Barcollo

Me tambaleo

Barcollo

Jungle Jungle lo que una vida absurda
Giungla giungla che vita assurda
Siempre corriendo o haciéndome comer
Sempre a correre o a farmi mangiare
Incluso hoy en día para los depredadores
Anche oggi per i predatori
Será un día festivo
Sarà una giornata di festa
Entonces el ABC es diario
Poi l’ABC è quotidiano
Siempre cambia sus reglas
Cambia sempre le sue regole
Sobrevivir me pone piedras
Sopravvivere mi mette i sassi
Entre mil trampas
Tra mille trabocchetti

¿Qué? Eh Barcollo Barcollo
…Eh Barcollo Barcollo
Perdí el control
Ho perso il mio controllo
Equilibrio en la maquinilla de afeitar
In equilibrio sul rasoio
Lo sostengo todo el camino
Io resisto fino in fondo
Pero asombrosos asombrosos
Ma Barcollo Barcollo
Me balanceo en mi mundo
Oscillo sul mio mondo
No me rindo, y no me desplomo
Non m’arrendo e non crollo
Estoy montando todo el camino hasta el fondo
Resto in sella fino in fondo…

Los peces grandes comen peces pequeños
Pesce grosso mangia pesce piccolo
Es la cadena que alimenta el hambre
E’ la catena che alimenta la fame
Soy el esclavo evolutivo
Sono lo schiavo in evoluzione
Solías llamarme Terrone (sí)
Prima mi chiamavi terrone (già)
Pago el precio y no hay descanso (no)
Io pago il prezzo e non c’è resto (no)
¿Cuánto cuesta una onza de libertad?
Quanto costa un grammo di libertà?
Para tomar golpes y defendernos
Di prender colpi e difenderci
Somos los campeones del mundo
Siamo i campioni del mondo

¿Qué? Eh Barcollo Barcollo
…Eh Barcollo Barcollo
Perdí el control
Ho perso il mio controllo
Equilibrio en la maquinilla de afeitar
In equilibrio sul rasoio
Me aferré al fondo
Io resisto fino in fondo…
Boca grande come boca pequeña
Bocca grossa mangia bocca piccola
Los peces grandes comen peces pequeños
Pesce grosso mangia pesce piccolo
El hombre grande come hombre pequeño, hombre pequeño
Uomo grosso mangia uomo piccolo, piccolo
La voz grande come voz pequeña
Voce grossa mangia voce piccola

¿Qué? Eh Barcollo Barcollo
…Eh Barcollo Barcollo
Perdí el control
Ho perso il mio controllo
Equilibrio en la maquinilla de afeitar
In equilibrio sul rasoio
Lo sostengo todo el camino
Io resisto fino in fondo
Pero asombrosos asombrosos
Ma Barcollo Barcollo
Me balanceo en mi mundo
Oscillo sul mio mondo
No me rindo y no colapso
Non mi arrendo e non crollo
Estoy montando todo el camino hasta el fondo
Resto in sella fino in fondo…