Ascension

Ascensión

Ascension

Siento que me dominaI feel it take over me
Estoy atado a este lugarI’m tethered to this place
Poco a pocoBit by bit
El miedo me abandonaThe fear is leaving me
Me entrego a su abrazoI give in to its embrace

Estoy listo para aventurarmeI’m ready to venture out
Estoy listo para volarI’m ready to fly
Escucho la canción hasta quedar paralizadoI listen to the song until I’m paralyzed

Allá va la gravedadThere goes the gravity
Mi forma sin peso asciendeMy weightless form ascends
Pulgada a pulgadaInch by inch
Siento que me abandonaI feel it leaving me
Siento que mi cuerpo olvidaI feel my body forget

Estoy listo para irI’m ready to go
Puedo sentirlo en mis huesosI can feel it within my bones
Sentir lo desconocido (abrir la puerta)To feel the unknown (to open the door)
Y presenciar el velo desplegarseAnd witness the veil unfold

Algunas personas usarán el simbolismo de la relación de Dios con el universoSome people will use the symbolism of the relationship of God to the universe
Donde, Dios es una 'brillante luz' solo de alguna manera veladaWherein, God is say ‘brilliant light’ only somehow veiled
Escondiéndose debajo de todas estas formas que ves alrededorHiding underneath all these forms that you see as you look around
Pero la verdad es más divertida que esoBut the truth is funnier than that
Es que estás mirando directamente a la brillante luz, ahoraIt is that you are looking right at the brilliant light, now
Ese es el gran descubrimientoThat’s the great discovery

Rompe las paredes que aíslan tu menteBreak the walls that isolate your mind
No tengas miedo, solo cede y déjate llevarDon’t be afraid, just give in and let go
Deja atrás el mundo físico y familiarThe physical, familiar world behind
Guiado por mil líneasGuided by a thousand lines

El miedo temporal es solo una mentiraThe temporary fear is just a lie
No contengas la respiración, solo fluye con la corrienteDon’t hold your breath, just go with the flow
La energía desenrollada, es diferente a todo lo que has conocidoThe energy uncoiled, is unlike anything you’ve known

Estoy listo para irI’m ready to go
Estoy listo para verI’m ready to see
Quiero soltarme, quiero ser libreI want to let go I want to be free
Estoy listo para ir (más alto y más alto)I’m ready to go (higher and higher)
Estoy listo para ver (detrás del velo)I’m ready to see (behind the veil)
Quiero soltarme (y alimentar el deseo)I want to let go (and feed the desire)
¿Cuándo seré libre?When shall I be free?