Não Se Ferir

No lastimarse

Não Se Ferir

Me entregué en cada momento tuyoMe dediquei em cada momento seu
Me enredé en tus lazos que nunca serán míosMe entrelacei aos seus laços que nunca serão meus
Entre las paredes, tus ojos verdes puedo verEntre as paredes seus olhos verdes consigo ver
Recuerdo los actosRelembro os atos
No encuentro hechos de lo que hizo romperseNão encontro fatos do que fez se romper

Intento descubrir qué nos hace seguirTento descobrir o que faz a gente seguir
Nunca rendirse y ser feliz tan repentinamenteNunca desistir e ser feliz tão de repente
No lastimarse tanto por alguien que no está aquíNão se ferir tanto por alguém que não está aqui
En mi lugar, que una vez estuvoEm meu lugar que um dia esteve

No lastimarse, no lastimarseNão se ferir, não se ferir
(No) no lastimarse, no lastimarse(Não) não se ferir, não se ferir

En el fondo del pozo, en el pozo sin fondo te perdisteNo fundo do poço, no poço sem fundo você se perdeu
Al final de tu túnel, te di mi luz y tú la oscurecisteNo fim do seu túnel, te dei a minha luz e você a escureceu
Me pierdo esperando que algún día vuelvas a ser como erasMe perco na espera que um dia volte a ser como era
Poco a poco me vuelvo sobrio, hasta olvidarteAos pouco fico sóbrio, até te esquecer

No pensar si será otra vezNão pensar se será mais vez
Liberarme de la duda que me deshizoMe livrar da dúvida que me desfez

Intento descubrir qué nos hace seguirTento descobrir o que faz a gente seguir
Nunca rendirse y ser feliz tan repentinamenteNunca desistir e ser feliz tão de repente
No lastimarse tanto por alguien que no está aquíNão se ferir tanto por alguém que não está aqui
En mi lugar, que una vez estuvoEm meu lugar que um dia esteve

No lastimarse, no lastimarseNão se ferir, não se ferir
(No) no lastimarse, no lastimarse(Não) não se ferir, não se ferir