Eu tenho o que ela quer

Tengo lo que ella quiere

Eu tenho o que ela quer

Hé, tu tipo no es extraño, siempre actúa asíHé, seu tipo não é estranho, ela age sempre assim
Coquetea con mis amigos, coquetea conmigo;Se insinua pro's meus manos, se insinua pra mim;
Cínica hasta más no poder, dice que será diferente,Sínica até umas horas, diz que vai ser diferente,
Dice que será fiel, que nadie nos separará.Diz que vai ser fiel, que ninguém separa a gente
Pero yo estoy alerta, sí, estoy desconfiado,Só que eu tô de segunda, pois é, eu tô cabreiro,
Por ahí escuché que solo quiere dinero.Por aí ouvi dizer que ela só quer dinheiro.
Hey Perna, ¿te acuerdas de ella, se metió con Renatinho?Hey Perna, 'cê' lembra dela, se envolveu com o Renatinho,
Solo tres meses, nada más, casi acaba con el chico.Só três meses, nada mais, quase acaba com o neguinho.
La mía, pobre, no podía hacer más nada,A minha dele, coitada, não podia fazer mais nada,
Sentada en la acera lloraba y se lamentaba.Sentada na calçada ela chorava e lamentava.
Su labia siempre es la misma, dice que cambió y puedo creer,Sua lábia é sempre a mesma, diz que mudou e eu posso crer,
Pero aún siento algo extraño en ti.Mas ainda sinto algo estranho em você.

(Coro)(Refrão)
Estoy atento a lo que es, tengo lo que ella quiere (4x)Tô ligado qual que é, eu tenho o que ela quer (4x)

Creo que ya recuerdo por qué no me cae bien,Acho que já tô lembrado por quê ela não me desce,
El lugar fue el callejón, quien lo ve nunca lo olvida.O lugar foi a viela, quem viu nunca se esquece.
Dos chicos dentro de ella peleando por su causa,Dois moleques dentro dela brigando por sua causa,
Pasé desconcertado y la discusión se detuvo.Passei desbaratinado e a discussão teve uma pausa.
Después de unos segundos solo escuché dos disparos,Depois de alguns segundos eu só ouvi dois disparos,
Uno gritaba: '-¡es mía!', y el otro: '-ni siquiera hablo'.Um gritava: "-ela é minha!", e o outro: "-eu nem falo".
Hé, ahora se acerca a mí como si fuera santa,Hé, agora cola na minha assim como se fosse santa,
Dice que quiere estar conmigo y que huir no sirve de nada,Diz que quer ficar comigo e que correr não adianta,
Que siempre que está conmigo, siempre me miró diferente.Que sempre que está comigo, sempre me olhou diferente.
Atento a la locura, dice que ya me siente.Se liga que loucura, ela diz que já me sente.
De repente estoy equivocado pero no será fácil así,De repente eu tô errado mas não vai ser fácil assim,
Sigo pensando que solo quiere hacerme una travesura.Ainda acho que ela só quer aprontar pra mim.

(Coro)(Refrão)
Estoy atento a lo que es, tengo lo que ella quiere (4x)Tô ligado qual que é, eu tenho o que ela quer (4x)

Estoy atento a lo que es... (Estoy atento a lo que es)Eu tô ligado qual que é.. (Eu tô ligado qual que é)
Hé, giras como una ruleta, vaya, es mucho, mucha pelea, señal de peligro hermano, escucha lo que digo hermano,Hé, você roda que nem roleta, vixx, é muita, muita treta, sinal de perigo irmão, ouça o que eu digo irmão,
Arma del enemigo hermano, mantén tus pies en la tierra,Arma do inimigo irmão, mantenha seus pés no chão,
Algo negativo hermano, casa de loco hermano,Algo negativo irmão, casa de caboclo irmão,
Aléjate de eso, di no, no le des lo que ella quiere hermano.Livre-se disso, diga não, não dê o que ela quer irmão.
Uno más en tu lista que tuvo poca fe,Mais um na sua lista que teve pouca fé,
No supo mantenerse en pie, lo sé, es lo que ella quiere.Não soube ficar de pé, eu sei, é o que ela quer.
Caminando por la calle veo lo que ella contagia,Andando pela rua eu vejo o que ela contamina,
Los negros, los blancos, los hermanos, las chicas, esa es la señal.Os preto, os branco, os mano, as mina, essa é a sina.

De los que no supieron escapar de ella,De caras que dela não souberam como fugir,
Historias para contar es lo que no falta por aquí.Histórias pra contar é o que não falta por aqui.
Aquel que no entregó sus caminos en manos de DIOS,Aquele que seus caminhos não entregou nas mãos de DEUS,
Intentó caminar solo, en pocos pasos se perdió.Tentou andar sozinho, em poucos passos se perdeu.
La curiosidad está costando muy caro,A curiosidade está custando muito caro,
Otra vida en el desagüe, otro que se va de fiesta.Outra vida no ralo, outro que vai de embalo.
Quien la trae aquí con nuestra gente no le importa,Quem traz ela pra cá com a nossa gente não se importa,
Otra vida muerta, madre que ruega, madre que llora.Mais uma vida morta, mãe que implora, mãe que chora.
Cierra la puerta para ella, escucha mi súplica.Pra ela feche a porta, escute o meu apelo.
Jesús murió en la cruz porque no quiere perderte.Jesus morreu na cruz porque não quer perdê-lo.
Ella entregará su vida a la muerte,Ela vai entregar sua vida pra morte,
Con ella sé quién puede, con Jesús eres fuerte.Com ela eu sei quem pode, com Jesus você é forte.
Hay débiles por la calle, ella siempre contagia,Há fracos pela rua, ela sempre contamina,
Los negros, los blancos, los hermanos, las chicas, esa es la señal.Os preto, os branco, os mano, as mina, essa é a sina.

Hé, domina y se entrega sin hacer distinción.Hé, domina e se entrega sem fazer distinção.
Desde arriba mi gente solo trae destrucción.De cima meu povo só traz destruição.
Detrás de su falda muchos hombres se pierden,Atrás da saia dela muito cara que se perde,
Chica de 17, sola con el chico,Mina de 17, sozinha com o pivete,
Es natural, es como veneno de serpiente,É natural, é tipo veneno de cobra,
Hace daño, hé, cava tu tumba.Ela faz mal, hé, ela cava tua cova.
Dicen que es genial, dicen que está de moda.Dizem que ela é daora, dizem que tá na moda.
Te enreda y no se desenreda, te enreda y te molesta.Te enrosca e não desdobra, te enrola e te incomoda.
Pero lo que ella quiere de mí, Perna, no lo tiene.Mas o que ela quer de mim, Perna, não tá comigo.
Mi ALMA y mi VIDA están en manos de Cristo.Minha ALMA e minha VIDA estão nas mãos de Cristo.
Estoy alerta con ella que me encuentro en cada esquina,Tô ligeiro com ela que me tromba em toda esquina,
No le doy lo que ella quiere, ella se descontrola.Não dou o que ela quer, ela desbaratina.
D-R-O-G-A, ese es su nombre,D-R-O-G-A, esse é o nome dela,
Mirada de cenicienta, no te ilusiones con ella...Olhar de cinderela, não se iluda com ela...