Traducción generada automáticamente

Eu Vou Falar Pra Vocês
Lito Atalaia
Voy a Hablarles
Eu Vou Falar Pra Vocês
Si cuento los locos que aquí y allá hice subirSe eu fo conta os loko q aki daki ai eu fiz subi
Loco que desapareció sin tener una oportunidad por aquíMaluco q sumiu sem te uma xance por aki
Sujeto que intentó, luchó y solo encontró fracasoSujeito q tento, luto e soh axo fracassu
Si me detengo a contar, no será nada fácilSe eu fo para pra conta naum vai se nada facil
Si hablo de los otros que no encuentran gloriaSe eu fo fala dos otro q naum axam gloria
Si rimara sobre las trayectoriasSe eu fo rima das trajetoria
Que ya hice sin victoriaQ eu ja fiz sem vitoria
Aquellos que no supieron esquivar las serpientesAkeles q naum souberam se eskiva das cobra
Y no quedará un loco aquí para escuchar mi historia ahoraE naum vai sobra um loko aki pra ouvi minha historia agora
Sé que la vida es más que una fiestaEu sei q a vida eh mais do q uma festa
¿Será que las correrías correctas solo las descubrimosSerah q as correria certa a gente soh descobri
Cuando erramos en la película?Quandu erra filme na...
Mi vida es la novelaTelah minha vida eh a novela
Vivo todo lo que la TV nunca muestraEu vivo todo mar q a TV nunca mostra nela
Tardo en aprender porque no es bueno vivir soloDemoro pra aprende pq naum eh bom vive sozinhu
Sí, andar es fácil, lo difícil es acertar el caminoEh, q anda eh facil o dificil eh acerta o caminho
No me vendo, no importa cuál sea el precioNaum me vende naum importa qual seja o preço
No entrego mi alma para poder obtener lo que deseoNaum entrega minh'alma pra pode ganha oq eu desejo
Vine a rimar, solo paro cuando Dios lo ordenaEu vim pra rima soh paro quandu Deus manda
Huu, el respeto es actitud, van a gustarHuu, respeitu eh atitude vaum gosta
Quien tiene dinero financia su propio finQuem tem dinheiru financia o proprio fim
Consume lo que es maloConsome oq eh ruim
El mundo gira asíO mundo gira assim
CoroRefraum
Escucha, escucha la palabra del Señor...Ouça, ouça a palavra do Senhor...
Voy a hablarles...Eu vou falar pra vcs...
Es necesario buscar tu victoriaEh necessario busca tua vitoria
Y ver tu gloriaE enxergar tua gloria
Mantener la trayectoriaManter a trajetoria
Y preservar tu memoriaE preservar sua memoria
Crear tu propia historiaCria sua propria historia
Ir más allá de las fronterasIr alem das fronteiras
Hacer de tu vida una ruptura de barrerasFazer da propria vida uma quebra de barreiras
Te desafía a andar cada día y agradece, aménTe desafia anda todo dia e agradece, amem
Aunque sepas que el ahogo es todo lo que vieneMesmo sabendo q sufoco eh tudo q vem
Ir más allá, luchar sabiendo que eres rehénIr mais alem, lutar sabendo q eh refem
A quién conviene, la desgracia de alguienA quem convem, a desgraça de alguem
Soldado sin experiencia de vidaSoldado sem uma experiencia de vida
En el gueto vi, varias de ellas ser perdidasNo gueto eu vi, varias delas serem perdidas
Vi la herida profunda que no cicatrizaVi a ferida profunda q naum cicatriza
Vi la caída de quien se hunde en la bebidaVi a descida de quem se afunda na bebida
Busqué para salir a flote mi conocimientoBusquei pra se a tona meu conhecimento
Era alimento, viví hambriento y atormentadoEra alimento, vivi faminto e no tormento
La TV no muestra, pero yo vi y viTV naum mostra, mas eu assisti e vi
Sentencias por balas y homicidios por chismesSenta por bola e homicidio por buchicho
Y de qué vale un hombre nada más que su respetoE de q vale um homem nada mais q seu respeitu
Si ningún centavo más garantiza la vida de alguienSe nanhum centavo a mais garante a vida do sujeitu
Dame una buena razón para creer en esas leyesMe de um bom motivo pra acredita nessas leis
Si el hombre las construye de acuerdo a lo que le convieneSe o homem as constroi de acordo com q convem
La traición, la envidia, el orgullo y la lujuriaA trairagem, a inveja, o orgulho e a luxuria
Todo bien al contrario de lo que predica la escrituraTudo bem ao contrario do q prega a escritura
Aquí no solo soy profeta, pero sé en qué va a darAki naum so profeta mas eu sei no qe vai dah
Si el hermano que el sistema no mata, tú insistes en matarSe o irmaum q o sistema naum mata vc sisma de mata
Solo muertos y heridos destrozan en masaSoh mortos e feridos destriçaum em massa
Mentes fuertes mal dirigidas, la gente se acabaMentes fortes mal direcionadas a gente se acaba
Vine a rimar, solo paro cuando Dios lo ordenaEu vim pra rima soh paro quandu Deus manda
Huu, el respeto es actitud, van a gustarHuu, respeitu eh atitude vaum gosta
Quien tiene dinero financia su propio fin, consume lo que es malo, el mundo gira asíQuem tem dinheiru financia o proprio fim consome o q eh ruim o mundo gira assim
Quien tiene dinero financia su propio finQuem tem dinheiru financia o proprio fim
Consume lo que es maloConsome oq eh ruim
Voy a hablarles...Eu vou falar pra vcs...
CoroRefraum
Escucha, escucha la palabra del Señor...Ouça, ouça a palavra do Senhor...
Voy a hablarlesEu vou falar pra vcs
Adán fue sin nosotros porque con Eva traicionó a DiosAdão foi sem nossaum pq com Eva traiu Deus
Caín traicionó a Abel y la salvación también perdióCaim traiu Abel e a salvaçaum tbm perdeu
Y yo soy otro cuerpo que el diablo no invadeE eu sou mais um corpo q o diabo naum invade
Quiere en su equipo pero Jesús compró mi paseMe queh no time dele mas Jesus compro meu passe
Entonces piensa, reflexiona, medita sobre la sentenciaIntaum pensa, repensa, reflita sobre a sentença
Analiza tu creencia, no te metas en problemasAnalise a sua crença naum se meta em encrenca
7 Copas aliado llegado lado a lado7 Taças aliado xegado lado a lado
Cada paso con Dios es un golpe al diabloCada passo com Deus eh uma bica no diabo
Familia compuesta solo por guerreros del cieloFamilia composta soh guerreiro do ceu
Instrumento de paz haciendo mi papelInstrumento da paz fazendu meu papel
Norte, sur, este, oeste, en el gueto estoy presenteNorte, sul, leste, oeste no gueto eu to presente
En la guerra contra la peste, sé un sobrevivienteNa guerra contra a peste seja sobrevivente
Cada esquina maldad, aliada a la cobardíaCada eskina maldade, aliada a covardia
Pero la LUZ que me guía me protege noche y díaMas a LUZ q me guia me protege noite e dia
Aquí soy verdadero loco, soy verdaderoAqui sou verdadeiru maluko sou verdadeiro
La palabra me protege, me libera del cautiverioA palavra me proteje livra do cativeiro
Me rige, me fortalece, me lleva y me guíaMe rege, me fortalece, carrega me conduz
Ya lo dije, hago justiciaEu jah disse faço juss
Sangre derramada en la cruzSangue escorreu na cruz
Por causa de la mentira, de la envidia que hoy lidera, quién me diera libre de ellaPor causa da mentira, da inveja q hj lidera quem me dera livre dela
El gueto y la favelaO gueto e a favela
La paz que predico como clavo en la maderaA paz a q eu prego como prego na madeira
Me clavo en la unción de DiosMe prego na unçaum de Deus
Para no hablar tonterías, juego para ganarPra naum fala besteira, eu jogo pra ganha
Solo sumiso a JesucristoSoh submissu a Jesus Cristo
Cierra la boca, porque no juego en serioTe fecha a patricio, pq eu naum brinco em serviço
Me concentro en eso, hago eso y esoMe ligo nissu façu issu e nissu
Doy lo mejor, Atalaya, AtalayaDou meu melhor, Atalaia, Atalaia
L I T O talento y persistenciaL I T O talento e insistencia
Llámame como quierasxame como quiseh
Soy capaz de vivir de fe, por eso estoy de pieSou capaz de viver de feh por issu eu to de peh
Click, clack, boomClick, cleck buuummm
El fin del pueblo ateoO fim do povo ateu
La profecía ya hablaba del final de quien no creyóA profecia jah falava do final de quem naum creu
La tierra vive en guerra, los chicos están abandonadosA terra vive em guerra, os moleque taum largado
Hay muchas mentes fuertes jugando para el equipo equivocadoTem muita mente forte jogandu pru time errado
Solo puntos para el enemigoSoh ponto pro inimigo
Que no me amedrenta, a mí no me hace frente, conmigo no cuentaQ naum me amedronta, a mim naum faz a fronta, cumigu ele naum conta
Soy hijo del REYEu sou filho do REI
Y no tiemblo en la arenaE naum tremo na arena
La rima no es viejaA rima naum eh velha
Pero de ella escucho el temaMas dela eu eu ouço o tema
Tanto figurante como actor principalUm tanto figurante, tanto ator principal
Al final, mi salvación iré hasta el finalNo fim, minha salvaçaum eu vo ateh o final
Todos tienen su momento hasta que llegue el míoTodo mundo tem sua hora ateh q xega a minha vez
Voy a hablarlesEu vou falar pra vcs
CoroRefraum
Escucha, escucha la palabra del Señor...Ouça, ouça a palavra do Senhor...
Voy a hablarles...eu vou falar pra vcs...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lito Atalaia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: