O Céu

El Cielo

O Céu

Es bueno saber que esto terminaráÉ bom saber que isso já vai passar
Y todas las bombas, todas las guerrasE todas as bombas, todas as guerras
Y mentiras, todo esto pronto pasaráE mentiras, tudo isso logo vai passar
Entonces en el cielo habitaremosEntão no céu nós iremos morar
Y nuestra historia será ver tu gloriaE nossa história vai ser ver a tua glória
Y te amoE te adorar

Y allí el dolor ya no viviráE lá a dor já não irá morar
Y cuando digo tu nombreE quando clamar o seu nome
Además de sentirte, te veréAlém de te sentir, vou te enxergar
Nunca me canso de proclamarteEu não me canso de te proclamar
Di tu nombre donde quiera que vayaFalar seu nome aonde quer que eu vá
Y tu mensaje se extendióE tua mensagem propagar

Porque tan pronto cumplirásPorque assim mais breve cumprirá
Cuanto antes regrese el SeñorQuanto mais breve o Senhor voltar
Pronto todo cambiaráMais breve tudo vai mudar
La vida aquí es difícil de llevarA vida aqui ta dura de levar
Mi objetivo es vivir en el cieloMeu alvo é morar no céu
Porque el cielo es donde fuiste a vivirPorque o céu é onde você foi morar

El cielo es tuyo y mi lugarO céu é o teu e o meu lugar
Lugar de paz, la casa del PadreLugar de paz, a casa do Pai
Donde la luz no se apagaráOnde a luz não vai apagar
La oscuridad nunca másEscuridão nunca mais

Oiga, señor, vuelva por nosotrosEi, Senhor, volta para nos buscar
Para mantener tu promesaPara cumprir sua promessa
Y la vida eterna con tu gente disfrutaE a vida eterna com seu povo desfrutar
Y allí la muerte ya no existiráE lá a morte já não existirá
Estará allí para siempreSerá pra sempre lá
Será para siempre nuestro nuevo hogarSerá eternamente o nosso novo lar

Sólo pensar en ello, no puedo esperarSó de pensar não aguento esperar
Me da ganas de gritarMe dá vontade de gritar
¡Abre las puertas, ven a buscarme!Abre as portas, vem pra me buscar!
Sólo tengo una misión aquíSó que eu tenho aqui uma missão
Dile a quien me encuentre delante de míFalar pra quem eu encontrar pela minha frente
Acerca de la salvaciónSobre a salvação

Que está en el santo nombre del SeñorQue há no santo nome do Senhor
Así que di toda la verdadEntão falar toda a verdade
Sobre tu perdón y tu amorSobre o teu perdão e o teu amor
Y ver que la vida de alguien cambieE ver a vida desse alguém mudar
Descubrir eso por la vida que hay en tiAo descobrir que pela vida que há em ti
Podemos sanarPodemos nos curar

Porque tu vida vivirá en nosotrosPois a tua vida há de viver em nós
Cuando mire, que el Señor mireQuando eu olhar, que o Senhor olhe
Cuando dices que es tu vozAo falar que seja a sua voz
Tengo que cumplir mi papelEu tenho que cumprir o meu papel
Muéstrale que quiero obedecerteMostrar a ti que eu quero obedecer a ti
Para conocerte en el cieloPra te encontrar no céu

El cielo es tuyo y mi lugarO céu é o teu e o meu lugar
Lugar de paz, la casa del PadreLugar de paz, a casa do Pai
Donde la luz no se apagaráOnde a luz não vai apagar
La oscuridad nunca másEscuridão nunca mais

Ya no importa lo que diganJá não importa o que dizem mais
Dijeron que el mundo mismoEles diziam que o mundo mesmo
Él era responsable de su propia pazEra o responsável pela própria paz
Todos parecen borrachosParecem todos já embriagados
Buscan amigos en InternetBuscam amigos na internet
Pero en las calles ni siquiera miran hacia otro ladoMas nas ruas nem olham pro lado

Se envenenaron con su propio venenoSe envenenaram com o próprio veneno
He oído que todo va a mejorarEu ouço que tudo vai melhorar
Desde cuando soy pequeñoDesde quando eu sou pequeno
Pero se olvidaron de nombrar tu nombreMas se esqueceram de citar seu nome
Por tanto, la plaga, y la plaga, y la heridaPor isso a peste, e a praga, e a chaga
Y es por eso que el hambreE por isso a fome

El mundo sufre, el Señor echa de menosO mundo sofre, o Senhor faz falta
Así que debemos gritar su nombrePor isso nós devemos gritar o seu nome
Siempre en voz altaSempre em voz alta
Pero no debemos gritar con la bocaMas não devemos gritar com a boca
Porque si la vida no vive lo que dice la bocaPorque se a vida não vive o que a boca fala
La palabra es huecaA palavra é oca

Debemos ser tu mensaje más grandeDevemos ser o seu maior recado
Que el mundo vea la diferencia en nuestras vidasQue o mundo veja a diferença em nossa vida
Con el Señor a su ladoCom o Senhor ao lado
Y nos vemos, Dios EmmanuelE te enxerguem, Deus Emanuel
Y que mirándonosE que ao olhar pra nós
Que el mundo tenga sed de entrar en el cieloO mundo tenha sede de entrar no céu

El cielo es tuyo y mi lugarO céu é o teu e o meu lugar
Lugar de paz, la casa del padreLugar de paz, a casa do pai
Donde la luz no se apagaráOnde a luz não vai apagar
La oscuridad nunca másEscuridão nunca mais

Sufriendo nunca másSofrimento nunca mais
Tristeza, dolor, nunca másTristeza, dor, nunca mais
Separación nunca másSeparação nunca mais
¡Estoy en casa de papá!Estou na casa do Pai!