The Universe of Me

El Universo de Yo

The Universe of Me

Vengo del polvoI came from the dust
Soy hijo de las estrellasI'm a son of the stars
Soy parte de elloI'm part of it
Y el universo de míAnd the universe of me

Entre la bruma lúgubreAmong the lugubrious haze
La Luna levanta su tronoThe Moon raises its throne
El crepúsculo se arrastra hacia las sombrasThe dusk drags itself into the shades
Y de ese momento quieto nace un dramaAnd from the still moment a drama borns

Mientras esta imagen se vuelve eternaWhile this image becomes everlasting
Ninguna palabra podría expresar mi silencioNo word could express my silence

En la eternidad de cada instanteIn the eternity of every trice
Mil años pasaríanA thousand years would pass by

En la eternidad de cada instanteIn the eternity of every trice
Mil años pasaríanA thousand years would pass by

A través de una ventana de color plomo en el cieloThrough a lead color window in the sky
El tiempo una vez continuo se detieneThe once continuous time stops
La lluvia ya no toca el sueloThe rain does not touch the ground anymore
Y la luz de las estrellas ardientesAnd the light of the burning stars
Refleja suavemente en el agua sombría en su flujoGently reflects on the somber water in its flow

Mientras esta imagen se vuelve eternaWhile this image becomes everlasting
Ninguna palabra podría expresar mi silencioNo word could express my silence

Pero con lágrimas bajo la lluvia torrencialBut with tears under the pouring rain
Todos los recuerdos se desvanecenAll the remembrances shade
Y lo inconsciente me persigueAnd the unconscious haunts me
El ser orgánico y conscienteThe organic and conscious being

Un cuerpo que se pudre lentamenteA body that slowly rots
Pero bajo la piel envejecidaBut under the aged skin
Algo inorgánico sabeSomething inorganic knows
Estamos conectados todo el tiempoWe're connected all along

En la eternidad de cada instanteIn the eternity of every trice
Mil años pasaríanA thousand years would pass by

En la eternidad de cada instanteIn the eternity of every trice
Mil años pasaríanA thousand years would pass by

Vengo del polvoI came from the dust
Soy hijo de las estrellasI'm a son of the stars
Soy parte de elloI'm part of it
Y el universo de míAnd the universe of me

Me reconfortaIt comforts me