Contra Ponto

Contra Ponto

Contra Ponto

Extremos opuestos nos enfrentan día a díaExtremos opostos nos confrontando dia-a-dia
Lo que tanto ostentas es lo que me haceAquilo que você ostenta tanto é o que me torna
Cada vez más fuerte para luchar.Cada vez mais forte para lutar.

Luchar contra el contraste aterradorLutar contra o contraste assustador
Entre tus gigantes de concretoEntre o seus gigantes de concreto
Y los niños abandonados en las calles.E as crianças jogadas nas ruas

La banalización de la pobrezaA banalização da pobreza
Hace que las personas sean cada vez más apáticasTorna as pessoas cada vez mais apáticas
Ante lo que sucede a su alrededorCom que acontece ao seu redor
Lo que debería ser inaceptableO que era para ser inaceitável
Se vuelve normal.Passa a ser normal.

Despierta el sentimiento de indignación que hay en ti.Desperte o sentimento de indignação que há em você.