Traducción generada automáticamente
Me Levar
Litterasonus
Me Levar
"Edifiquei certo castelo
por uma esplêndida manhã:
brincava o sol, quente e amarelo,
numa alegria incauta e sã.
E eu quis fazer, ó louco anelo!
desse palácio encantador
o ninho rico, mas singelo,
do teu, do meu, do nosso amor"
(Guilherme de Almeida, balada do solitário)
Talvez ela não soubesse
O que eu realmente queria
Mas tudo possui o seu tempo
E o que há de ser
será
Passo o tempo vivo o momento mas
ao seu lado nem vejo o tempo
Passar
É tão bom estar contigo
Tenho muito a aprender tenho
muito a lhe ensinar
Mas no estreito caminho da vida me dê
sua mão para juntos caminhar e assim
vou levando ela a me levar
"E assim vou, e assim vais. E assim, unida
à minha a tua mão, de braços dados,
assim nós vamos, como quem duvida
que haja, no mundo, tantos desgraçados."
(Guilherme de Almeida - XVII)
Llévame
Edifiqué un castillo seguro
en una espléndida mañana:
el sol jugaba, caliente y amarillo,
en una alegría ingenua y sana.
Y quise hacer, ¡oh loco anhelo!,
de este palacio encantador
el nido rico, pero sencillo,
de tu, de mi, de nuestro amor
Tal vez ella no supiera
lo que realmente quería
Pero todo tiene su tiempo
Y lo que debe ser
será
Paso el tiempo viviendo el momento
pero a tu lado ni siquiera veo el tiempo
pasar
Es tan bueno estar contigo
Tengo mucho que aprender
tengo mucho que enseñarte
Pero en el estrecho camino de la vida dame
tu mano para caminar juntos y así
voy llevándola a llevarme
"Y así voy, y así vas. Y así, unida
a mi mano a la tuya, de brazos dados,
así vamos, como quien duda
que haya, en el mundo, tantos desdichados."
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Litterasonus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: