Soapbox

Caja de resonancia

Soapbox

Tiene muchos años por delante,She's got many more years, ahead of it all,
un fuego en su corazón se lo dicethere's a fire in her heart tells her so
Así que camina con orgullo por esos viejos salonesSo she's walking pretty tall into those old mantion halls
Solo para que todos lo sepanJust to let them all know

[Estribillo:][Chorus:]
Baja de tu caja de resonanciaCome down from your soapbox
baja por tu cuentacome down on you own
baja de tu caja de resonanciacome down from your soapbox
aunque quieras perseguirloeven though you wanna chase it
sabes que podrías romperloyou know you just might break it
nunca tendrás que enfrentarlo solo.you'll never have to face it alone.

Ella les dice que tiene razónShe tells them that she's right
se para lista para la peleastands there ready for the fight
es terca, ya no escucha másshe is stubborn, she is listening no more,
hay un vacío de dudasthere's an empty ring of doubt,
y su mente no puede apagarloand her mind can't put it out
la verdad no es fácil de ignorar.the truth's not easy to ignore.
(y así digo)(and so I say)

[estribillo][chorus]

Podrías estar equivocadaYou could be wrong
sabes que es asíYou know that don't you
podrías estar totalmente equivocadaYou could be totally wrong
puede pasar, sabesIt can happen you know
puedes verlo en los demásYou can see it in the others
pero simplemente no lo vesbut you just cant see it
cuando está frente a tiwhen it's under your nose
No, cuando está frente a tiNo, when it's under your nose
(toda la gente dice)(all the people say)

[estribillo][chorus]

Sal de la luzGet out from the light
metete en la sombraGet right into the shade
tienes que abrir tu menteYou gotta open up your mind,
y dejar que tu corazón se comporteand let your heart behave
No, nunca tendrás que enfrentarlo soloNo, never have to face it alone