Forbidden Fruit

Fruta Prohibida

Forbidden Fruit

Tentación - me tienes dando vueltas y vueltas
Temptation - you got me running round and round
Frustración — los resultados de los cuales he encontrado
Frustration – the results of which I’ve found
Me tienes corriendo para ti
You got me running for ya
Me tienes rogando por ti
You got me begging for ya
Si no lo consigo
If I don’t getta,
Voy a acostarme y morir por ti
I’m gonna lie right down and die for you

Todo esto lo hago por ti
All this I do for you
Porque eres mi fruta prohibida
Cause you are my forbidden fruit

Tentación — no se puede mantener despierto no toda la noche
Temptation – can’t keep it up not all night long
Porque lo que necesito ahora mismo
Cause what I need right now
Mi querida hija es la fuerza para seguir adelante
My darling child is the strength to carry on
Me tienes suplicando por ti
You’ve got me pleading for ya
Por la noche estoy soñando contigo
At night I’m dreaming of ya
Si no lo consigo
If I don’t getta,
Voy a acostarme y morir por ti
I’m gonna lie right down and die for you

Todo esto lo hago por ti
All this I do for you

Porque eres mi fruta prohibida
Cause you are my forbidden fruit

Dices que no quieres a nadie
You say you don’t want no-one
Todo lo que quieres es a mí
All you want is me
Está bien, querida
That’s allright my darling
Paga que me mientas
It pays for you to lie to me
Renunciar y lo sabré
Give it up and I will know
Cómo todo puede ser
How everything can be
Pero estoy atado por ahí
But I’m strapped around
Tu dedo, sin mí no habrá
Your finger, without me there won’t be