No Land For Young Folks

Sin Tierra Para Jóvenes

No Land For Young Folks

Somos las hijas e hijos de nadieWe are the daughters and sons of no man
No tenemos un lugar, no nos permites estar allíWe don't have a place, you don't allows us there
Vamos puerta por puerta rogándoles a todos lo mismoWe go door by door begging you all the same
No encajas aquí, no eres parte del juegoYou don't fit in here, you're not a part of the game

¿Puedes sentir la vergüenza en mis ojos cuando paso?Can you feel the shame in my eyes when I pass?
Las palabras salen de tu boca cuando hablas, qué desastreThe words are coming out of your mouth when you talk, what a mess
No queremos ser una pequeña parte de tu vidaWe don't want to be a little part of your life
Tampoco queremos jugar en el espectáculo que estás a punto de comenzarNeither want to play in the show you're about to start

No queremos ser una pequeña parte de tu vida, oh no, no queremosWe don't want to be a little part of your life, oh no, we don’t no
Tampoco queremos jugar en el espectáculo que estás comenzando ahora mismoNeither want to play in the show you're starting right now
Vamos puerta por puerta rogándote lo mismo, casi cada díaWe go door by door begging you all the same, almost every and every day man
¿Puedes vernos aquí ahora?Can you see us here now?
Tenemos nuestro juegoWe have our game