Once I Was a Girl

Una Vez Fui una Chica

Once I Was a Girl

Una vez fui una chicaOnce I was a girl
Y me pusieron en la calle, luego me enseñaron a vivir mi propia vidaAnd they put me on the street, then they taught me how to live my own life
No uses una minifalda mientras estás sentada así, recuerda vigilar tu espalda y callarDon’t wear a mini skirt while you’re sitting like that, remember to watch your back and shut
Tu bocaYour mouth
Ni siquiera puedo respirar, ni siquiera puedo dormir, mientras intentas derribarmeI can’t even breath, I can’t even sleep, while you’re trying to take me down
Decían que éramos libres, eso no depende de míThey said we were free, that’s not up to me
Te advierto, no me hagas perder el tiempoI am warning, don’t mess me around

Chica, levántate y lucha contra tus fantasmasGirl, stand up and fight your ghosts
¿A quién amas más? ¿A ti misma o a esos tipos?Who do you love the most? It’s you or those guys?
Chica, ríete en sus carasGirl, laugh on their faces
Recuerda lo que hicieronRemember what they did
Cuando estabas desangrándote en el sueloWhen you were bleeding out on the ground