Ponton

Pontoon

Recule cette remorque dans l'eauBack this hitch up into the water
Délie tous les câbles et les cordesUntie all the cables and rope
Monte sur le gazon synthétiqueStep onto the astro turf
Prends-toi un koozieGet yourself a koozie
On y vaLet's go

Qui a dit quoi que ce soit sur le ski ?Who said anything about skiin'?
Flotter, c'est tout ce que je veux faireFloatin' is all I wanna do
Tu peux grimper l'échelleYou can climb the ladder
Mais ne fais pas tanguer le bateau pendant que je fais le barbecueJust don't rock the boat while I barbecue

Sur le pontonOn the pontoon
Faisant des vagues et prenant des rayons sur le toitMakin' waves and catchin' rays up on the roof
Sautant par l'arrière, fais pas semblant de ne pas vouloirJumpin' off the back, don't act like you don't want to
Fête au ralentiParty in slow motion
Ici, à l'air libreOut here in the open
Mmm, en mode motorboatMmm, motorboatin'

(Who who who)(Who who who)

Tends ta main vers la glacièreReach your hand down into the cooler
Ne bois pas si les montagnes ne sont pas bleuesDon't drink it if the mountains aren't blue
Essaie de rester stable en te relaxant sur ton tube noirTry to keep it steady as you recline on your black intertube

PontonPontoon
Faisant des vagues et prenant des rayons sur le toitMakin' waves and catchin' rays up on the roof
Sautant par l'arrière, fais pas semblant de ne pas vouloirJumpin' off the back, don't act like you don't want to
Fête au ralentiParty in slow motion
Ici, à l'air libreOut here in the open
Mmm, en mode motorboatMmm, motorboatin'

(Who who who)(Who who who)
(Who who who)(Who who who)

Cinq miles à l'heure avec des côtés en aluminiumFive mile an hour with aluminum sides
Panneaux en bois avec un tobogganWood panelin' with a water slide
On ne peut pas échapper à la chaleur, alors faisons un tourCan't beat the heat, so let's take a ride

Sur le pontonOn the pontoon
Faisant des vagues et prenant des rayons sur le toitMakin' waves and catchin' rays up on the roof
Sautant par l'arrière, fais pas semblant de ne pas vouloirJumpin' off the back, don't act like you don't want to
Fête au ralentiParty in slow motion
Je suis ici, à l'air libreI'm out here in the open
Mmm, en mode motorboatMmm, motorboatin'

Sur le pontonOn the pontoon

(Who who who)(Who who who)

Sur le pontonOn the pontoon

(Who who who)(Who who who)

Recule cette remorque dans l'eauBack this hitch out into the water
Sur le pontonOn the pontoon

(Who who who)(Who who who)

(Who who who)(Who who who)