Hands

Manos

Hands

Conocí a una chica el otro día,I met a girl the other day,
Era hermosa de una manera triste,She was beatiful in that sad kind of way,
Dijo 'No puedo dejar de llorar,She said 'I can't stop crying,
Siento que un pedacito de mí se está muriendo cada día',Feels like a little bit of me is dying every day',

Dijo 'Tengo el corazón roto,She said 'I've got a broken heart,
Tengo el corazón roto',Got a broken heart',
Dijo '¿Puedes ayudarme a arreglarlo, por favor?'She said 'Can you help me fix it please?'

Dijo 'Tengo el corazón roto,She said 'I've got a broken heart,
Tengo el corazón roto',Got a broken heart',
Dijo '¿Puedes ayudarme a arreglarlo,She said 'Can you help me fix it,
Oh por favor, ¿puedes ayudarme a arreglarlo?'Oh please can you help me fix it?'

Dije 'Simplemente no tengo la tecnología,I said 'I just don't have the technology,
Realmente es demasiado avanzada,It really is too advanced,
Simplemente no tengo la tecnología,I just don't have the technology,
Realmente está fuera de mis manos,It's really out of my hands,
Lo siento',Sorry',

Dije '¿Por qué no vas a las nubes,I said 'Why don't you go to the clouds,
Escuché que tienen un laboratorio muy bueno allá arriba',I hear they've got a really good laboratory up there',
Así que ella subió a los cielos,So she went up to the heavens,
Alrededor de las once y cuarto,About quarter past eleven,
Y dijeron '¿Ahora, cuál parece ser el problema?'And they said 'Now what seems to be the problem?'

Ella dijo 'Tengo el corazón roto,She said 'I've got a broken heart,
Tengo el corazón roto',Got a broken heart',
Dijo '¿Pueden ayudarme a arreglarlo, por favor?'She said 'Can you help me fix it please?'

Dijo 'Tengo el corazón roto,She said 'I've got a broken heart,
Tengo el corazón roto',Got a broken heart'
Dijo '¿Pueden ayudarme a arreglarlo,She said 'Can you help me fix it,
¿Puede alguien ayudarme a arreglarlo?'Can somebody help me fix it?'

Dijeron 'Simplemente no tenemos la tecnología,They said 'We just don't have the technology,
Realmente es demasiado avanzada,It really is too advanced,
Simplemente no tenemos la tecnología,We just don't have the technology,
Realmente está fuera de nuestras manos',It's really out of our hands'

Entonces, ¿qué puede hacer una chica?So what's a girl to do?
Fue a la tienda y compró cinta adhesiva y pegamento,She went to the shop and bought some sellotape and glue,
Y aunque nunca pensó que era tan lista,And though she never thought she was that clever,
Arregló ese corazón de vuelta juntos y,She fixed that heart right back together and,
Aunque probablemente no dure mucho tiempo,Though it probably won't last that long,
Creo que va a lograrlo,I think she's gonna make it,
Sí, creo que va a lograrlo a través de esta canción,Yeah, I think she's gonna make it through this song,

Ella dijo 'Arreglé mi corazón roto,She said 'I've fixed my broken heart,
Arreglé mi corazón roto',Fixed my broken heart',
Dijo 'No necesité ayuda al final'She said 'I didn't need any help in the end'

Dijo 'Arreglé mi corazón roto,She said 'I've fixed my broken heart,
Arreglé mi corazón roto',Fixed my broken heart',
Dijo 'No necesité ayuda,She said 'I didn't need any help,
Solo necesitaba mis manos'I just needed my hands'

'Solo necesitaba mis manos''I just needed my hands'

'Solo necesitaba mis manos''I just needed my hands'

'Solo necesitaba mis manos''I just needed my hands'