Pray

Reza

Pray

Días rotos
ひびわれた
Hibi wareta
El cielo tonto
あほそらが
Aho sora ga
No puede extenderse en mi corazón
こころにひろでぬよ
Kokoro ni hiro denu yo
No puedo hacer nada
なにもできないぼくは
Nanimo dekinai boku wa
No tengo a nadie a quien recurrir
なににもなななくた
Nanini mona na nakuta
YO REZO
I PRAY
I PRAY

Aunque está bien, cargando equipaje
どもでもいいかさばるにもつを
Domo demo ii kasabaru nimotsu wo
Empujándolo en la estación
おしこんでえきのわく
Oshi konde eki no woku
Pisando con fuerza, con un bolso en la mano
そんなふみひらだつきもちに
Sonna fumi hira datsuki mochi ni
Rayando en la multitud
かきかけでちまいこんでた
Kakikakede chimai kondeta
En el borde del agotamiento
ほせてのつきりんには
Hosete no tsukirin ni wa
Si vuelvo, perderé la batalla de la gente
かえればしょぶなくしたひとのなみ
Kaeruba shobu nakushita hito no nami
En lo más profundo de la desesperación
せつぼうのひどみのおく
Setsubou no hidomi no oku
Y aún así sigo adelante
それでもしぐしてる
Sore de moshigu shiteru

Días rotos, el cielo tonto
ひびわれたあほそらが
Hibi wareta aho sora ga
No puede extenderse en mi corazón
こころにひろでぬよ
Kokoro ni hiro denu yo
No puedo hacer nada
なにもできないぼくは
Nanimo dekinai boku wa
No tengo a nadie a quien recurrir
なににもなななくた
Nanini mona na nakuta
Quiero cambiar, no quiero cambiar
かわりたいかわらない
Kawaritai kawara nai
En el camino de hoy y mañana
きょうとようみちのうえで
Kyo to you michi nouede
El yo habitual
もんとのぼくは
Monto no boku wa
Solo buscaba
にくもにだけを
Nikumo ni dake wo
A alguien que me entendiera
さがしつづけていた
Sagashi tsusu keteitta
YO REZO
I PRAY
I PRAY

Al recordar la primavera de la juventud
あしゃいでいったせいくくのはるを
Ashai de itta sei kuku no haru wo
En la mañana, me convertí en una sonrisa
おもいだせばえがおになれった
Omoi daseba egao ni naretta
¿Qué debo hacer para llegar a ti?
どのどうだろうきみにとってとくわ
Dono doo darou kimi ni toteto kuwa
¿Recuerdas mi rostro?
どなかおでおぼえてまつか
Dona kaode oboete matsuka
Hasta el punto de ser amado y odiado
あいされったいっとうまうほどに
Ai saretta itto umau hodo ni
No puedo decir que me haya rendido
ぼくわいやないやつにてしまうふ
Boku wai yanaiya tsunina teshimau hu
Preocupándome por cosas triviales
しょうしきにみきることを
Shoushi ki ni mikiru koto wo
Para ser empujado
ためにおそわれだい
Tame ni oso waredai

Esos días felices
ふせけあかあの日々は
Husekeaka ano hibi wa
Ya no pueden volver
もうもどれないけれど
Moo modorenai keredo
Pero en los brillantes días de verano
まぶしいひがなにのねが
Mabushii higana ni no nega
Tú eres mi luz
きみははほえんだる
Kimi wa haho enun daru
Quiero cambiar, no quiero cambiar
かわりたいかわらない
Kawaritai kawara nai
En el camino de hoy y mañana
きょうとようみちのうえで
Kyo to you michi nouede
Ámame a mí mismo
のわにちぶんを
No wani chibun wo
En el momento adecuado
あいせてときに
Aisete toki ni
Ya no me debilitaré
もうとつよくなる
Moo to tsuyou kunararu
YO REZO
I PRAY
I PRAY

Ah ah ah ah...
あああああ
Ah ah ah ah
Ah...
ああ
Ah
Ah ah...
あああ
Ah ah

Días rotos, el cielo tonto
ひびわれたあほそらが
Hibi wareta aho sora ga
No puede extenderse en mi corazón
こころにひろでぬよ
Kokoro ni hiro denu yo
No puedo hacer nada
なにもできないぼくは
Nanimo dekinai boku wa
No tengo a nadie a quien recurrir
なににもなななくた
Nanini mona na nakuta
Quiero cambiar, no quiero cambiar
かわりたいかわらない
Kawaritai kawara nai
En el camino de hoy y mañana
きょうとようみちのうえで
Kyo to you michi nouede
El yo habitual
もんとのぼくは
Monto no boku wa
Solo buscaba
にくもにだけを
Nikumo ni dake wo
A alguien que me entendiera
さがしつづけていた
Sagashi tusu keteitta
YO REZO
I Pray
I Pray