Distant Shouts

Gritos distantes

Distant Shouts

¿Alguna vez has visto sonreír a tu hija?Have you ever seen your daughter smile?
¿Alguna vez lo has hecho?Have you ever?
Ojalá ese amor fuera algoWish that love was something
Que sabías, antes de que te fuerasThat you knew of, before you left

Los gritos distantes te mantienen despiertoDistant shouts keep you awake
Por la noche, aunque todavíaAt night though you still
Alcanzando el amor que perdisteReaching out for the love you lost
Contra tu voluntad. Caminar por calles vacías por la nocheAgainst your will. Walking on empty streets at night
Vacío dentro de tiEmptiness within you

Ganar para el descanso del día por venir, como te fuisteEarning for the break of day to come, as you left
Los gritos distantes te mantienen despierto por la noche aunque todavíaDistant shouts keep you awake at night though you still
Alcanzando el amor que perdisteReaching out for the love you lost
Contra tu voluntad. Y puedes escuchar las palabrasAgainst your will. And you can hear the words
Nunca dijiste, que nunca volveré a perderYou never said, that I will never loose again