the wake up

le réveil

the wake up

Sam, on s'est battus tant de foisSam, many times we fought
Tant de fois pour nous deuxMany times we fought for us
Tu pars aujourd'hui ?You leaving today?
Le matin quand tu arrivesIn the morning when you come
Et à travers les champs tu esAnd over the fields you are
Et à travers les champs tu marchesAnd over the fields you walk in

Va-t-il te montrer le chemin ?Will he guide the way?
Va-t-il te guider où aller ?Will he lead you where to go?
Réveille-toi, le réveil, t'as peur ?Wake up the wake up, are you scared?
Le matin éclate, tu fais disparaître l'obscuritéThe morning burst, you make darkness go away

Réveille-toi, réveille-toiWake up, wake up
T'as peur ?Are you scared?
Le matin bénit, fais disparaître l'obscuritéThe morning bless darkness go away

C'est tout pareil pour moiIt's all the same to me
Tu trouves ta maison, tu trouves ta maisonYou find your home, you find your home
Oublié quand on est partis, il y a encore une lumière qui brille pour nousForgotten when we're gone, there's still a light shining for us

Et à travers les champs tu marchesAnd over the fields you walk
Et à travers les champs tu marchesAnd over the fields you walk in

Va-t-il te montrer le chemin ?Will he guide the way?
Va-t-il te guider où aller ?Will he lead you where to go?

Réveille-toi, réveille-toiWake up, wake up
T'as peur ?Are you scared?
Le matin bénit, fais disparaître l'obscuritéThe morning bless make darkness go away

Tu te réveilles, tu te réveillesYou wake up, you wake up
Pendant que tu dors, l'obscurité du matinWhile you sleep, the morning darkness