Too Close

Demasiado Cerca

Too Close

Juré que no me acercaría tantoI swore that I wouldn't get this close
Pero aquí estamosBut here we are
Él está sentado al otro lado de la mesaHe sits across the table
Derramando todo lo que hemos construido, cuánto hay en juegoSpilling out all we’ve built, how much there is to lose

No dejes las cosas así, mi amorDon’t leave things this way, my love
Su voz resuena antes de salir por la puertaHis voice echo’s before storming out the door

Puse mi corazón en juegoI put my heart on the line
Solo para ver cómo mi mundo se desmorona desde la distanciaJust to see my world crumble from the sidelines
¿Acaso no di lo suficiente?Did I not give enough
Dí todo lo que pude permitirI’d given all I could spare
Demasiado hemos construido, demasiado en riesgo, demasiado por llenarToo much we’ve built, too much to risk, too much to fill

Las alegrías entre nosotros son raras de verThe joys of us are rare in sight
Estoy dando vueltas en el tiempoI’m spinning circles back in time
Solo para tomar un respiro de certezaJust to catch a breathe of certainty
¿Cuándo los defectos en nosotros se convirtieron en todo lo que podía ver?When did the faults in us become all that I could see

No dejes las cosas así, mi amorDon’t leave things this way, my love
Su voz resuena antes de salir por la puertaHis voice echo’s before storming out the door

Puse mi corazón en juegoI put my heart on the line
Solo para ver cómo mi mundo se desmorona desde la distanciaJust to see my world crumble from the sidelines
¿Acaso no di lo suficiente?Did I not give enough
Dí todo lo que pude permitirI’d given all I could spare
Demasiado hemos construido, demasiado en riesgo, demasiado por llenarToo much we’ve built, too much to risk, too much to fill

Desearía poder ser más fuerteI wish I could be stronger
Pero dudo de todos mis pensamientosBut I second guess all my thoughts
Mientras más te quedas, nuestro amor se desvaneceThe more you linger our love fades

Puse mi corazón en juegoI put my heart on the line
Solo para ver cómo mi mundo se desmorona desde la distanciaJust to see my world crumble from the sidelines
¿Acaso no di lo suficiente?Did I not give enough
Dí todo lo que pude permitirI’d given all I could spare
Demasiado hemos construido, demasiado en riesgo, demasiado por llenarToo much we’ve built, too much to risk, too much to fill