All That You Can Stand

Todo lo que puedas soportar

All That You Can Stand

Podría ser una historia que leíste en un libroMight Be a Story You Read in a Book
sobre una chica que bebió de la copa del diablo'bout a Irl Who Drank From the Devil's Cup
Podría ser alguien que conoces muy bienMight Be Someone You Know So Well
podría ser yo, nunca se sabeJust Might Be Me, You Never Can Tell

Le Dame Laveau ardiendo en la hogueraLe Dame Laveau Burning At the Stake
eres el héroe, pero un poco demasiado tardeYou're the Hero, But Just a Little Bit Too Late
podrías ser tú, podría ser yoMight Be You, Might Be Me
podría ser algún gris gris que simplemente no puedes verMight Be Some Gris Gris That You Just Can't See

Espíritus en el dormitorioSpirits in the Bedroom
candelas en el pasilloCandles in the Hall
sombras en el techoShadows On the Ceiling
no respondas la llamadaDon't Answer the Call

Te llevaré de vueltaI'm Gonna Take You Back
te llevaré muy atrásI'm Gonna Take You Way Back
y te daréAnd Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand
voy a darteI'm Gonna Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand

Incendios en la costa de MartinicaFires Off the Coast of Martinique
historias que has escuchado, no te atreves a mencionarStories You've Heard, You Dare Not Speak
abajo en un baluarte, no vas soloDown On a Rampart, You Don't Go Alone
podría ser un ángel de la misericordiaMight Be An Angel of Mercy
podría ser un hueso de gato negroMight Be a Black Cat Bone

Ecos en el pasilloEchoes in the Stairwell
las cortinas comienzan a moverseCurtains Start to Blow
azúcar, miel, un toque de aceroSugar, Honey, a Touch of Steel
hay algo que deberías saberThere's Something You Should Know

Te llevaré de vueltaI'm Gonna Take You Back
te llevaré muy atrásI'm Gonna Take You Way Back
y te daréAnd Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand
voy a darteI'm Gonna Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand

Baila Colinda en la víspera de San JuanDance Colinda On St. John's Eve
campanas en sus tobillosBells On Her Ankles
te hace creerMakes You Believe
vestidos de buen tiempo en el lago PontchartrainGood Time Dresses On Lake Pontchatrain
una visión en la lluviaA Vision in the Rain

Espíritus en el dormitorioSpirits in the Bedroom
candelas en el pasilloCandles in the Hall
sombras en el techoShadows On the Ceiling
no respondas la llamadaDon't Answer the Call

Te llevaré de vueltaI'm Gonna Take You Back
te llevaré muy atrásI'm Gonna Take You Way Back
y te daréAnd Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand
voy a darteI'm Gonna Give You
todo lo que puedas soportarAll That You Can Stand