In a Town Like This

En un pueblo como este

In a Town Like This

La carretera serpentea a través de cañaverales y arcesThe highway running serpentine through canebrake and maple
Renunciando a regañadientes a la madera dura y al pinoReluctantly relinquishing to hardwood and pine
Los pueblos pasan volando y desaparecen, una uniformidad persistenteThe towns fly by and disappear a sameness grown tenacious
Perdurando fiel año tras añoEnduring faithful year after year

Cualquier chico con un pasado puede desaparecerAny boy who's got a past can disappear
Y nunca proyectar una sombraAnd never cast a shadow

En un pueblo como este todos sabenIn a town like this everybody knows
En un pueblo como este todos sabenIn a town like this everybody knows

Niña nacida en el '82, criada dentro de una niebla de riquezaGirl child born in '82, raised inside a fog of wealth
Criada por los nazarenos de OzarkNurtured by the ozark nazarenes
Silenciosa y serena, a la deriva en un sueñoSilent and serene drifting in a dream
La promesa de un futuroThe promise of a future

Cualquier chico que busque perderse podría ser encontradoAny boy who's lookin to get lost just might be found

En un pueblo como este todos sabenIn a town like this everybody knows
En un pueblo como este todos sabenIn a town like this everybody knows

Los bosques ocultan con pantallas de verde tan finasThe woods conceal with screens of green so fine
La montaña ahora invisible a simple vistaThe mountain now invisable to the naked eye
Y en el ritmo de una noche de montañaAnd in the rhythm of a mountain night
Una melodía se rindeA melody surrenders
Y cae a la tierra como una hermosa sorpresaAnd falls down to earth a beautiful surprise

Cualquier chico puede venir al pueblo, mirar alrededor, establecerseAny boy can come to town look around settle down
En un pueblo como este todos sabenIn a town like this everybody knows
Es una verdadera lástimaIt's a cryin' shame