Good Little Rose

Pequeña Rosa Buena

Good Little Rose

Adiós Pequeña Rosa,Goodbye Little Rose,
Ahora tienes que irteNow you have to go
Y encontrar tu lugar en el mundo real,And find you live in the real world,
¿Verdad?Don't you.

Todas esas lágrimas que llorasteAll those tears you cried
Te hacen difícil de querer,Make you hard to like,
Ve y gánate tu depresión,Go and earn your depression,
¿No?Won't you.

Es fácil.It's easy.
Tú también eres fácil.You're easy too.
¿Por qué no intentas un poco más?Why don't you try a little more?

Todas esas pequeñas artimañasAll those little ploys
Te ayudaron a coquetear con los chicos.Helped you tease the boys.
¿Qué harás ahora que tu papáWhat will you do now your daddy's
Se ha ido de nuevo?Left again.

Mira ahoraLook now
Pequeña Rosa,Little Rose,
Has tenido tiempo para crecer,You've had time to grow,
Puedes joder por tu pan ahoraYou can fuck for your bread now
¿Verdad?Can't you.

Es fácil.It's easy.
Tú también eres fácil.You're easy too.
¿Por qué no intentas un poco más?Why don't you try a little more?

Siempre es lo mismo,It's always the same,
Pero nunca lo supiste.But you never knew.
Estoy feliz de decirI'm happy to say
Que te ha pasado a ti.It's happened to you.