Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

Quarantine Romance

Little Gigi

Letra

Romance en Cuarentena

Quarantine Romance

Traté de impresionarte cada díaI tried to impress you every single day
Para mí no sería un errorFor me wouldn't be a mistake
Sin embargo, solo fui otro romance en cuarentenaHowever I was just another quarantine romance
Me convertí en un adolescenteI became a teenager

No sabía cómo comportarmeI didn't know how to behave
¡Dios mío! ¿Debería huir o quedarme?Oh my God! Should I run or stay?
(Este es un mensaje)(This is a message)
¿Soy solo otroAm I just another
Romance en cuarentena?Quarantine romance?

Intenté comunicarme de tantas maneras diferentesI tried to reach out in such a different ways
Aprendí a jugar tu juego favoritoI learned how to play your favorite game
Solo para mantener nuestra relación intensaJust to keep our relation intense
(Solo para mantener nuestra relación intensa)(Just to keep our relation intense)

Me impresionó que tuviéramos los mismos gustosI got impressed because we had the same tastes
Estoy tan estúpido de amorI'm so stupid in love
Has cambiado mis díasYou have changed my days
Hablar contigo era lo mejorTalk to you were the best thing
(Hablar contigo era lo mejor)(Talk to you were the best thing)

Me sentí tan feliz que no podía verI felt so happy that I couldn't see
Si realmente estabas enamorada, enamorada de míIf you really were in love, in love with me
(Enamorada de mí)(In love with me)

Creí que seríamosI believed that we would be
Más que amigosMore than friends
Pero nuestras direcciones han cambiadoBut our directions have changed
Solo una ilusión de un romance en cuarentenaJust an illusion of a quarantine romance
Intenté comunicarme de tantas maneras diferentesI tried to reach out in such a different ways
Aprendí a jugar tu juego favoritoI learned how to play your favorite game
Solo para mantener nuestra relación intensaJust to keep our relation intense
(Solo para mantener nuestra relación intensa)(Just to keep our relation intense)

Me impresionó que tuviéramos los mismos gustosI got impressed because we had the same tastes
Coqueteé hasta convertirme en un gran amigoI flirted until became a huge friend
Al principio pensé que era mi drama mentalAt first I thought that was my mindful drama
Pero no pude huir de mi karmaBut I couldn't run from my karma
Alguien lo hizo mejor que yoSomeone have done better than me

Di lo mejor de míI gave my best
Pero al finalBut in the end
Todas mis inseguridades quedaron y mi esperanza se fueAll my insecurities remained and my hope left
¿Alguien se enamoraría de mí?Does anybody would fall in love with me?
Quizás, pero no en esta cuarentenaMaybe, but not on this quarantine
Pero no en esta cuarentenaBut not on this quarantine

Intenté comunicarme de tantas maneras diferentesI tried to reach out in such a different ways
Aprendí a jugar tu juego favoritoI learned how to play your favorite game
Solo para mantener nuestra relación intensaJust to keep our relation intense
(Solo para mantener nuestra relación intensa)(Just to keep our relation intense)

Me impresionó que tuviéramos los mismos gustosI got impressed because we had the same tastes
De un romance en cuarentenaOf a quarantine romance
Solo una ilusión de un romance en cuarentenaJust an illusion of a quarantine romance


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Gigi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección