This Is Not a Love Song

Esto No Es una Canción de Amor

This Is Not a Love Song

Viniste tan rápidoYou came so fast
No golpeaste la puerta, simplemente entrasteDidn’t knock on the door, just got in
Maldita sea, eres tan bonita, tan bonita y jovenDamn, you’re so pretty, so pretty and young
¿Cómo no me iba a enamorar de ti?How wouldn’t I had a crush on you?

¿Estoy subiendo tan alto?Am I climbing so high?
El amor es un juego y no puedes reiniciarloLove is a game and you can’t restart
(No puedes reiniciarlo de nuevo)(No you can’t restart again)
Maldita sea, juguemos de verdadDamn, let’s play real hard
Estoy seguro de que esta vez no me decepcionaréI'm sure that this time I won’t let me down
(Jajaja, no, no me decepcionaré)(Hahaha, no I won’t let me down)

¿Qué van a decir mis amigos?What my friends are going to say?
Maldita sea, Gigi, estás enamorado de nuevoFuck Gigi, you are in love again
Estás sonriendo a tu teléfono, pensando en esta nueva chicaYou’re smiling to your phone, thinking on this new girl
No, vamos, esto no es una canción de amorNah, c’mon, this is not a love song

Y he estado pensando en cómoAnd I’ve been thinking about how
Decir estoTo say this
Desde el día en que nos conocimosSince the day we met
Mi vida dio un giroMy life turned around
Y tú lo sabesAnd you know it

¿Qué van a decir mis amigos?What my friends are going to say?
Maldita sea, Gigi, estás enamorado de nuevoFuck Gigi, you are in love again
Estás sonriendo a tu teléfono, pensando en esta nueva chicaYou’re smiling to your phone, thinking on this new girl
No, vamos, esto no es una canción de amorNah, c’mon, this is not a love song

¿Tengo razón o estoy equivocado?Am I right or am I wrong?
Bueno, he hecho esto antesWell, I have done this before
¿Realmente eres la indicada?Are you really the one?
Es demasiado bueno para ser verdadIs too good to be true

¿Qué van a decir mis amigos?What my friends are going to say?
Maldita sea, Gigi, estás enamorado de nuevoFuck Gigi, you are in love again
Estás sonriendo a tu teléfono, pensando en esta nueva chicaYou’re smiling to your phone, thinking on this new girl
No, vamos, esto no es una canción de amorNah, c’mon, this is not a love song