The Kitchen Floor

El Piso de la Cocina

The Kitchen Floor

Y en un momento, había olvidadoAnd in a moment, I had forgotten
Todas las cosas que me dijisteAll the things that you had said to me
Creo como un niñoI think just like a child
Intentas quemar mi menteYou try to burn my mind
Todo lo que es peligroso para míAll it is is dangerous to me

Y a través de la puerta de la cocinaAnd through the kitchen door
Te veo en el pisoI see you're on the floor
Dijiste que nunca quisiste que te vieraSaid you never wanted me to see
Supongo que lo hecho, hecho estáI guess what's done is done
Parece que te divertisteIt looks like you had fun
Solo entraré y veré la televisiónI'll just go inside and watch tv

He tenido suficienteI've been enough
Y se pone difícilAnd it gets rough
Cuando todas las personas me miranWhen all the people stare
Hablan en las calles y en mi caraTalk on the streets and in my faces
Que no estamos viviendoThat we are not living
Soy solo un papel que quitaste cuando todo el dolor había pasadoI'm just a cast you had removed when all the pain was over
Me sentaré en casa, nunca sabrásI'll sit at home you'll never know
Las cosas en las que me haces pensarThe things you make me think of
Me haces pensar enYou make me think of

Y cuando pienso enAnd when I think about
Las veces que cumplisteThe times you carried out
Todo lo que dijiste que nunca haríasEverything you said you never would
Cojo el teléfonoPick up the telephone
Llamo a mis amigos en casaI ring my friends at home
Dicen que debería pararThey say I should stop
Creo que deberíaI think I should

Y en un momentoAnd in a moment
Intento olvidar todo lo que alguna vez me dijisteI try forgetting everything you've ever said to me
Pienso en la montaña y cómo nunca he estado allíI think about the mountain and how I've never been there
Probablemente porque estaba contigoProbably because I was with you

Dices bastaYou say enough
Crees que eres duroYou think you're tough
Decirme que se acabóTo say to me it's over
Salgo por la puertaI'm out the door
Pero no estoy seguro si olvidé algoBut I'm not sure if I've forgotten something
Te quedas despierto intentando arreglar las cosasYou lie awake you try to make amends
Porque no estás durmiendoCause your not sleeping
Me sentaré en casa, nunca sabrásI'll sit at home you'll never know
Las cosas en las que me haces pensarThe things you make me think of
Me haces pensar enYou make me think of

Y a través de la puerta de la cocinaAnd through the kitchen door
Te veo en el pisoI see you're on the floor
Dijiste que nunca quisiste que te vieraSaid you never wanted me to see
Supongo que lo hecho, hecho estáI guess what's done is done
Parece que te divertisteIt looks like you had fun
Solo entraré y veré la televisiónI'll just go inside and watch tv