WORTH IT

ÇA EN VAUT LA PEINE

WORTH IT

Tout autour de toi, tu ne le vois pasAll around you don’t see it
C'est tellement bon, c'est tellement agréableIt's so good, It's so nice
Tu veux savoir ce que ça fait ?Wanna know what it’s like?
Tu n'as pas besoin de te presserYou don’t have to expedite
Ramasser de nouvelles idéesPicking up new ideas
Ma vie est belle, ça semble si justeMy life’s good this seems so right
Ressens-le dans ton corpsFeel it in your body
La couleur de ton rêve est si éclatanteColor in your dream feels so bright

Tout le monde veut sentir qu'il est écoutéEveryone wants to feel like they are heard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it
Tout le monde veut sentir qu'il est écoutéEveryone wants to feel like they are heard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it

Vivre un genre de rêve pipeLiving a type of pipe dream
Contempler, compenserContemplate compensate
Tout ce qu'on t'a apprisEverything you’ve been taught
Normaliser, standardiserNormalizing standardizing
Une chose après l'autre, ça devient si vieuxOne thing to the next gets so old
Quelque chose dans ton corpsSomething in your body
Te dit que peut-être tu n'es pas si audacieuxTelling you maybe you’re not so bold

Tout le monde veut sentir qu'il est écoutéEveryone wants to feel like they are heard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it
Tout le monde veut sentir qu'il est écoutéEveryone wants to feel like they are heard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it

Mondialiser, standardiser, normaliser, compliquerGlobalizing, standardizing, normalizing, complicating
Compenser, faire pulser des choses, réduire la douleur, faire de la pubCompensating, pulsating things, downsizing pain, advertising
Analyser, empathiser, polariser, pas surprenantAnalyzing, empathizing, polarizing, unsurprising
Réguler, pénétrer, vacciner, isolerRegulating, penetrating, vaccinating, isolating

Personne ne veut sentir qu'il n'est pas entenduNobody wants to feel like they're unheard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it
Tout le monde veut sentir qu'il est écoutéEveryone wants to feel like they are heard
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it
Tout le monde veut sentir qu'il en vaut la peineEveryone wants to feel like they are worth it