ฉันไม่ต้องการตัวเธอในตอนนี้

Je ne veux pas de toi maintenant

ฉันไม่ต้องการตัวเธอในตอนนี้

Je sais le moment où je n'ai plus besoin de toi
ฉันรู้เวลา ที่ฉันไม่มีเธอไป
chan ru wela thi chan mai yu thoe ko pai
Peu importe combien je te pardonne, c'est toujours pareil
ถึงฉันอภัยให้เธอเท่าไรยังเหมือนเดิม
thueng chan aphai hai thoe thaorai yang muean doem

Et maintenant je réalise, je suis guidé par mon cœur, je ne veux pas
และตอนนี้ฉันก็คิดได้ทำตามหัวใจว่าฉันไม่ต้องการ
lae ton ni chan ko khit dai tham tam huachai wa chan mai tongkan
Et maintenant il n'y a plus d'opportunité que je te donne
และตอนนี้ของไม่มีแล้วโอกาสที่ให้เธอ
lae ton ni khong maimi laeo okat thi hai thoe

Pars de ma vie, il n'y a plus de temps pour réparer
ไปจากฉันได้แล้วมันไม่เหลือเวลาให้แก้ไข
pai chak chan dai laeo man mai luea wela hai kaekhai
Ce que tu as fait à Tokyo, souviens-toi à quel point ça fait mal
สิ่งที่เธอทำโตเกียวให้จำว่ามันเจ็บแค่ไหน
sing thi thoe tham tokyam hai cham wa man chep khae nai
Cette chanson, la dernière, je te la laisse, toi qui es si cruelle
ให้เพลงนี้เพลงสุดท้ายไปจากฉันให้ไว้คนใจร้าย
hai phleng ni phleng sutthai pai chak chan hai wai khon chairai
Tu dois lâcher prise, tout ce qui me retient, ce que tu es en conflit aujourd'hui
เธอต้องยอมปล่อยอะไรรั้งฉันสิ่งที่ตัวเธอขัดแย้งในวันน
thoe tong yom ploi aya rang chan sing thi tua thoe kratham nai wan ni

Et maintenant je réalise, je suis guidé par mon cœur, je ne veux pas
และตอนนี้ฉันก็คิดได้ทำตามหัวใจว่าฉันไม่ต้องการ
lae ton ni chan ko khit dai tham tam huachai wa chan mai tongkan
Et maintenant il n'y a plus d'opportunité que je te donne
และตอนนี้ของไม่มีแล้วโอกาสที่ให้เธอ
lae ton ni khong maimi laeo okat thi hai thoe

Pars de ma vie, il n'y a plus de temps pour réparer
ไปจากฉันได้แล้วมันไม่เหลือเวลาให้แก้ไข
pai chak chan dai laeo man mai luea wela hai kaekhai
Ce que tu as fait à Tokyo, souviens-toi à quel point ça fait mal
สิ่งที่เธอทำโตเกียวให้จำว่ามันเจ็บแค่ไหน
sing thi thoe tham tokyam hai cham wa man chep khae nai
Cette chanson, la dernière, je te la laisse, toi qui es si cruelle
ให้เพลงนี้เพลงสุดท้ายไปจากฉันให้ไว้คนใจร้าย
hai phleng ni phleng sutthai pai chak chan hai wai khon chairai
Tu dois lâcher prise, tout ce que je te demande
เธอต้องยอมปล่อยอะไรรั้งฉันสิ่งที่ฉันขอเธอไว
thoe tong yom ploi aya rang chan sing thi chan kho thoe wai

Pars de ma vie, il n'y a plus de temps pour réparer
ไปจากฉันได้แล้วมันไม่เหลือเวลาให้แก้ไข
pai chak chan dai laeo man mai luea wela hai kaekhai
Ce que tu as fait à Tokyo, souviens-toi à quel point ça fait mal
สิ่งที่เธอทำโตเกียวให้จำว่ามันเจ็บแค่ไหน
sing thi thoe tham tokyam hai cham wa man chep khae nai
Cette chanson, la dernière, je te la laisse, toi qui es si cruelle
ให้เพลงนี้เพลงสุดท้ายไปจากฉันให้ไว้คนใจร้าย
hai phleng ni phleng sutthai pai chak chan hai wai khon chairai
Tu dois lâcher prise, tout ce qui te retient aujourd'hui.
เธอต้องยอมปล่อยอะไรรั้งฉันสิ่งที่ตัวเธอขัดแย้งในวันน
thoe tong yom ploi aya rang chan sing thi tua thoe kratham nai wan ni