Traducción generada automáticamente
Hello Miss Lovely
Little Man Tate
Hola Señorita Encantadora
Hello Miss Lovely
Se despierta, mira el reloj, va a cortarse el cabello.He wakes up, checks the clock, gonna get his hair cut.
Va a salir esta noche.He's going out tonight.
Ella llama a sus amigos y les dice que escuchen pero que se callen.She calls her friends says listen but keep your mouths shut.
Escuché que él va a salir esta noche.I heard he's coming out tonight.
Él va al mismo bar de siempre, cada sábado por la noche.He goes to the same old bar, every Saturday night.
Pone las mismas canciones de siempre, ella saca un cigarrillo y le pide fuego.He puts on the same old tunes, she takes out a cigarette and asks him for a light.
Ella anhela decirle lo que realmente quiso decir cuando dijo que le gustaban sus jeans. Realmente quiso decir eso......She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that.........
Hola señorita encantadora.Hello miss lovely
Ella anhela decirle lo que realmente quiso decir cuando dijo que le gustaban sus jeans. Realmente quiso decir que es tan sexy.She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that he's so sexy.
Y ni siquiera sabe que él fue a la radio a decirle al mundo que ella es tan encantadora, es tan encantadora.And she doesn't even know, he went on the radio to tell the world that she's so lovely, she's so lovely
Oh, esta debería ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche.Oh this should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
Ella es tan encantadora, es tan encantadora.She's so lovely, she's so lovely.
Esto debería ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche.This should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
Ella es tan encantadora, es tan encantadora.She's so lovely, she's so lovely.
Va al bar con los chicos, pone una canción en la rockola.Hits the bar with the lads, sticks a song on the jukebox.
Un éxito del '99.A hit from '99.
Le dice a su amiga esperemos diez minutos.She says to her mate lets wait ten minutes.
No quiero llegar justo a tiempo.I don't wanna be bang on time.
Ella va al mismo bar de siempre, cada sábado por la noche.She goes to the same old bar, every Saturday night.
Pone las mismas canciones de siempre, saca un cigarrillo y le pide fuego.She puts on the same old tunes, she takes out a cigarette and asks him for a light.
Ella anhela decirle lo que realmente quiso decir cuando dijo que le gustaban sus jeans. Realmente quiso decir que es tan sexy.She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that he's so sexy.
Y ni siquiera sabe que él fue a la radio a decirle al mundo que ella es tan encantadora, es tan encantadora.And she doesn't even know, he went on the radio to tell the world that she's so lovely, she's so lovely.
Oh, esta debería ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche.Oh this should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
Ella es tan encantadora, es tan encantadora.She's so lovely, she's so lovely.
Esto debería ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche de tu vida, ser la mejor noche.This should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
Ella es tan encantadora, es tan encantadora.She's so lovely, she's so lovely.
outro.....[cántico....'esto debería ser']outro.....[chanting....'this should be']



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Man Tate y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: