Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.311

Between Us

Little Mix

Letra

Significado

Entre Nosotros

Between Us

Cuando las cortinas se cierran y todas las luces se apaganWhen the curtains close and all of the lights go down
Seguro decir que me quedaré, siempre estaré cercaSafe to say I'll stay, I will always stick around
Y arreglaré tu coronaAnd I will fix your crown
Y si te derriban, soy tu rocaAnd if you're knocked, I'm your rock
No pararé, nunca tendrás dudas, dudasI won't stop, you will never be in doubt, in doubt

Mira, tenemos historiaLike, damn, we got history
Compartimos cada miseriaShared every misery
Vivimos cada victoriaLived every victory
Sí, tenemos sinergiaYeah, we got synergy
Si te lastiman, me lastimanIf they hurt you, they hurting me
Así es como esThat's just the way it be
Caminamos a través del fuegoWe walked though the fire
Y mientras las llamas subíanAnd as the flames got higher
Nos hizo sobrevivientesIt made us survivors
Sí, nos hizo luchadores, luchadoresYeah, it made us fighters, fighters

Así que, aquí está mi promesaSo, here's my vow
Comenzando desde aquí y ahoraStarting from herе and now
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes bеtween us
Juro que no perderemos esto que encontramosI swear that we won't lose this thing we found
Porque el amor nunca nos abandonará'Cause love will never leave us
Nada se interpone entre nosotros, entre nosotrosNothing comes between us, between us

Nosotros, nosotros, nosotrosUs, us, us
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Nosotros, nosotros, nosotrosUs, us, us

Recuerda el día en que finalmente encontramos nuestras alasRemember the day when we finally found our wings?
Cambiaron nuestras vidas, nos dieron el poder de hacer cualquier cosa (cualquier cosa)It changed our lives, gave us power to do anything (anything)
Y cada vez que nos derriban (nos derriban)And any time they break us down (break us down)
Nos recuperamos, en cada momento, te respaldéWe bounce back, every track, had your back
Así que nunca tendrás dudas (nunca tendrás), dudasSo you'll never be in doubt (never be in), doubt

Mira, tenemos historia (sí)Damn, we got history (yeah)
Y todas estas dulces melodías (sí)And all these sweet melodies (yeah)
Vivimos cada victoriaLived every victory
Sí, tenemos sinergiaYeah, we got synergy
Si te lastiman, me lastiman (ooh)If they hurt you, they hurtin' me (ooh)
Sí, así es como es (así es como es)Yeah, that's just the way it be (the way it be)
Caminamos a través del fuego (fuego)We walked though the fire (fire)
Y mientras las llamas subíanAnd as the flames got higher
Sí, nos hizo sobrevivientesYeah, it made us survivors
Sí, nos hizo luchadores, luchadoresYeah, it made us fighters, fighters

Así que, aquí está mi promesa (aquí está mi promesa)So, here's my vow (here's my vow)
Comenzando desde aquí y ahora (aquí y ahora)Starting from here and now (here and now)
Nada se interpone entre nosotros (entre nosotros)Nothing comes between us (between us)
Nada se interpone entre nosotros (nosotros)Nothing comes between us (us)
Juro que no perderemos esto que encontramosI swear that we won't lose this thing we found
Y el amor nunca nos abandonaráAnd love will never leave us
Porque nada se interpone entre nosotros, entre nosotros'Cause nothing comes between us, between us

Nosotros, nosotros (nosotros), nosotros (oh, no, no)Us, us (us), us (oh, no, no)
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Nosotros (nosotros), nosotros (nosotros), nosotros (nosotros, nosotros)Us (us), us (us), us (us, us)

Mira, tenemos historiaDamn, we got history
Incluso cuando la vida sigue adelante (sigue adelante)Even when life moves on (moves on)
Si te lastiman, me lastimanIf they hurt you, they hurtin' me
Siempre seremos unoWe will always be as one

Así que, aquí está mi promesa (mi promesa)So, here's my vow (my vow)
Comenzando desde aquí y ahora (aquí y ahora)Starting from here and now (here and now)
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Juro que no perderemos esto que encontramosI swear that we won't lose this thing we found
El amor nunca nos abandonaráLove will never leave us
Nada se interpone entre nosotrosNothing comes between us
Entre nosotrosBetween us

Nosotros, nosotros (nosotros), nosotrosUs, us (us), us
Juro que no perderemos esto que encontramos (nosotros, nosotros)I swear that we won't lose this thing we found (us, us)
Entre nosotros (nosotros, nosotros)Between us (us, us)

Cuando las cortinas se cierran y todas las luces se apagan (se apagan)When the curtains close and all of the lights go down (down)
Es seguro decir que me quedaré, siempre estaré cercaIt's safe to say I'll stay, I will always stick around

Escrita por: Jade Thirlwall / Jin Jin / Leigh-Anne Pinnock / MNEK / Perrie Edwards / Tré Jean-Marie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vitória. Subtitulado por Nathállya y más 1 personas. Revisión por Sthefany. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección