Competition

Wettbewerb

Competition

Ja, du bist so ein GentlemanYeah, you're such a gentleman
Du öffnest immer die Türen für michYou always open doors for me
Aber du siehst uns ein bisschen andersBut you see us kinda different
Es ist, als müsstest du immer der Erste seinIt's like you always have to be
Der den Mund aufmacht (den Mund)The first one to open his mouth (his mouth)
Der Letzte, der das Handtuch wirft (das Handtuch)The last one to throw in the towel (the towel)
Es ist Zeit, dich zu entspannen (entspannen)It's time to chill yourself out (out)
Junge, du versuchstBoy, you're trying

Nur ein kleines bisschen zu hartJust a little bit too hard
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, als wir uns trafenI thought I told you when we met
Dass ich dich so mag, wie du bistThat I like you from who you are
Aber ich glaube, du magst einen StreitBut I think you like an argument
Ich muss meine Meinung nicht äußern (meine Meinung)I don't need to speak up my mind (my mind)
Ich bin zu erwachsen, ich nehme mir Zeit (meine Zeit)I'm too grown, I'm taking my time (my time)
Ich habe es satt, dein Gejammer zu hören (ah, ah)I'm sick of hearing you whine (ah, ah)
Hör zu, BabyListen baby

Du musst nicht der Erste seinYou don't have to come first
Zweite ist okay, denn du wirst mich nie besiegenSecond is okay 'cause you ain't ever beating me

Ich sage es einmalI say it once
Du sagst es zweimalYou say it twice
Du weißt, ich mag ein bisschen Wettbewerb von Zeit zu ZeitYou know I like a little competition from time to time
Du denkst, ich liege falschYou think I'm wrong
Wenn ich weiß, dass ich recht habeWhen I know I'm right
Du verlierst das, das ist kein WettbewerbYou lose this, ain't no kinda competition
Ich mag einen Mann mit AmbitionenI like a man with ambition
Aber wann wirst du wissen, dass es Zeit ist, loszulassenBut when you gonna know it's time to let go
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand'Cause I think I'm about to lose my mind

Sag mir, macht es dir AngstTell me does it scare you
Dass ich meinen Traum lebe?That I'm living my dream?
Ich will dir nicht wehtunNow I don't mean to hurt you
Aber du bringst mich zum SchreienBut you make me wanna scream
Du lächelst, während du die Zähne zusammenbeißt (deine Zähne)You smile while grinding your teeth (your teeth)
Du klatschst, während du mit den Füßen stampfst (deine Füße)You clap while stomping your feet (your feet)
Du benimmst dich wie siebzehn (ah, ah)You act about seventeen (ah, ah)
Ich bin so müdeI'm so tired

Du musst nicht der Erste seinYou don't have to come first
Zweite ist okay, denn du wirst mich nie besiegenSecond is okay 'cause you ain't ever beating me

Ich sage es einmalI say it once
Du sagst es zweimalYou say it twice
Du weißt, ich mag ein bisschen Wettbewerb von Zeit zu ZeitYou know I like a little competition from time to time
Du denkst, ich liege falschYou think I'm wrong
Wenn ich weiß, dass ich recht habeWhen I know I'm right
Du verlierst das, das ist kein WettbewerbYou lose this, ain't no kinda competition
Ich mag einen Mann mit AmbitionenI like a man with ambition
Aber wann wirst du wissen, dass es Zeit ist, loszulassenBut when you gonna know it's time to let go
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand'Cause I think I'm about to lose my mind

Ich kann es besserI can do it better
Du weißt, ich kann es besserYou know I can do it better

Was versuchst du zu beweisen?What you trying to prove?
Was ist los mit dir?What is it with you?
Immer zu denkenAlways thinking
Ich kann es besserI can do it better
Du weißt, ich kann es besserYou know I can do it better
Baby, ich kann es nicht ertragenBaby I can't stand
Immer StreitigkeitenAlways arguments
Warum willst du kämpfen?Why you wanna fight?
Warum willst du kämpfen?Why you wanna fight?
Du hast nicht immer rechtYou ain't always right
Ich kann es jeden Tag und jede Nacht besser machenI can do it better every day and every night
Ich kann es jeden Tag und jede Nacht besser machenI can do it better every day and every night

Ich sage es einmalI say it once
Du sagst es zweimalYou say it twice
Du weißt, ich mag ein bisschen Wettbewerb von Zeit zu ZeitYou know I like a little competition from time to time
Du denkst, ich liege falschYou think I'm wrong
Wenn ich weiß, dass ich recht habeWhen I know I'm right
Du verlierst das, das ist kein Wettbewerb (kein Wettbewerb, Baby)You lose this, ain't no kinda competition (no competition, baby)
Ich mag einen Mann mit Ambitionen (Mann mit Ambitionen, Baby)I like a man with ambition (man with ambition, baby)
Aber wann wirst du wissen, dass es Zeit ist, loszulassen (Baby, Baby, Baby!)But when you gonna know it's time to let go (baby, baby, baby!)
Denn ich glaube, ich verliere gleich den Verstand'Cause I think I'm about to lose my mind