Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 304.980
Letra

Significado

DNA

DNA

Zegt hij dat hij van je houdt als je het het minst verwacht?Does he tell you he loves you when you least expect it?
Laat hij je hart sneller kloppen als hij je nek kust?Does he flutter your heart when he kisses your neck?
Geen wetenschapper of biologieNo scientist or biology
Het is duidelijk als hij me vasthoudtIt’s obvious when he’s holding me
Het is heel natuurlijk dat ik zo geraakt benIt’s only natural that I’m so affected

OhOh
En mijn hart zal niet meer kloppenAnd my heart won’t beat again
Als ik hem niet in mijn aderen voelIf I can’t feel him in my veins
Geen reden om te twijfelen, ik weet het alNo need to question, I already know

Het zit in zijn DNA, D-D-D-DNAIt’s in his DNA, D-D-D-DNA
Het zit in zijn DNAIt’s in his DNA
En hij neemt gewoon mijn adem wegAnd he just takes my breath away
B-B-B-Breath wegB-B-B-Breath away
Ik voel het elke dagI feel it every day
En dat is wat een man maaktAnd that’s what makes a man
Niet moeilijk te begrijpenNot hard to understand
Perfect op elke manierPerfect in every way
Ik zie het in zijn gezichtI see it in his face
Niets meer te zeggenNothing more to say
Het zit in zijn D-D-D-DNAIt’s in his D-D-D-DNA

Het is het blauw in zijn ogen dat me helpt de toekomst te zienIt’s the blue in his eyes that helps me see the future
Vingerafdrukken die me dagenlang bedekken, ja hey jaFingerprints that leave me covered for days, yeah hey yeah
Nu heb ik geen eerste graadNow I don’t have any first degree
Maar ik weet wat hij met me doetBut I know what he does to me
Geen reden om het uit te zoeken, het is zo vertrouwd, ohNo need to work it out, it’s so familiar, oh

En mijn hart zal niet meer kloppenAnd my heart won’t beat again
Als ik hem niet in mijn aderen voelIf I can’t feel him in my veins
Geen reden om te twijfelen, ik weet het alNo need to question, I already know

Het zit in zijn DNA, D-D-D-DNAIt’s in his DNA, D-D-D-DNA
Het zit in zijn DNAIt’s in his DNA
En hij neemt gewoon mijn adem wegAnd he just takes my breath away
B-B-B-Breath wegB-B-B-Breath away
Ik voel het elke dagI feel it every day
En dat is wat een man maaktAnd that’s what makes a man
Niet moeilijk te begrijpenNot hard to understand
Perfect op elke manierPerfect in every way
Ik zie het in zijn gezichtI see it in his face
Niets meer te zeggenNothing more to say
Het zit in zijn D-D-D-DNAIt’s in his D-D-D-DNA

Het gaat allemaal om zijn kus, besmet mijn lippenIt’s all about his kiss, contaminates my lips
Onze energie verbindt, het is simpele geneticaOur energy connects, it’s simple genetics
Ik ben de X op zijn Y, het is de kleur van zijn ogenI’m the X to his Y, it’s the colour of his eyes
Hij kan niets verkeerd doen, nee, hij hoeft niet te proberenHe can do no wrong, no he don’t need to try
Gemaakt van het beste, hij slaagt voor alle testsMade from the best, he passes all the tests
Laat mijn hart snel kloppen, het is hartstilstandGot my heart beating fast, it’s cardiac arrest
Hij komt uit een andere stam, dat wetenschap niet kan verklarenHe’s from a different strain, that science can’t explain
Ik denk dat dat is hoe hij gemaakt is in zijn D-D-D-DNAI guess that’s how he's made in his D-D-D-DNA

Het zit in zijn DNA, D-D-D-DNAIt’s in his DNA, D-D-D-DNA
Het zit in zijn DNAIt’s in his DNA
En hij neemt gewoon mijn adem wegAnd he just takes my breath away
B-B-B-Breath wegB-B-B-Breath away
Ik voel het elke dagI feel it every day
En dat is wat een man maakt (wat een man maakt)And that’s what makes a man (what makes a man)
Niet moeilijk te begrijpen (te begrijpen)Not hard to understand (to understand)
Perfect op elke manier (op elke manier)Perfect in every way (in every way)
Ik zie het in zijn gezicht (het in zijn gezicht)I see it in his face (it in his face)
Niets meer te zeggen (niets meer te zeggen)Nothing more to say (nothing more to say)
Het zit in zijn D-D-D-DNAIt’s in his D-D-D-DNA

Escrita por: Thomas Barnes / Peter Kelleher / Ben Kohn / Iain James / Perrie Edwards / Jesy Nelson / Leigh-Anne Pinnock / Jade Thirlwall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Little. Subtitulado por Lílian y más 4 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección