Gloves Up
Little Mix
Guantes En El Aire
Gloves Up
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Arriba, póntelas muy arriba
Up purrrup, put 'em all the way up
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Chico, será mejor que las subas muy alto
Boy, you better put 'em high
Sudor en la alfombra, sangre en las paredes
Sweat on the carpet, blood on the walls
Nada me puede parar, parar los aplausos
Nothin' can stop me, stop the applause
Pensaron que yo estaba acabada, en el piso
They thought I was over, down on the floor
No perderé la pelea, mírame yendo por más
Ain't tappin' out, see me comin' for more
Comenzar un disturbio, alboroto y rabia
Start a riot, ruckus and rage
Lista para hacer ruido, no tengo miedo al dolor
Ready to rumble, ain't scared of the pain
Disparos en mi cuerpo, sin lágrimas en mi rostro
Shots to my body, no tears on my face
No tiraré la toalla ni me escaparé
Ain't throwin' the towel in or runnin' away
Ooh, nadie puede decirme nada
Ooh, can't nobody tell me nothin'
Todo lo que necesitas saber es que comenzaré algo
Just know, I'm gonna be startin' somethin'
Tengo los ojos puestos en el premio
I, I got my eyes on the prize
Pelearé hasta el día que me muera
Fight till the day that I die
Nadie puede derribarme y es por eso
Can't knock me down and that's why
Que las tengo muy arriba
I got 'em all the way up
Disfrutando de este momento, es mío
Takin' this moment, it's mine
Brillaré más fuerte que la luz
Brighter than bright I will shine
Nadie puede derribarme y es por eso
Can't knock me down and that's why
Que las tengo muy arriba
I got 'em all the way up
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Arriba, póntelas muy arriba (muy arriba)
Up purrrup, put 'em all the way up (all the way up)
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Chico, será mejor que las subas muy alto
Boy, you better put 'em high
Mi amor, estoy buscando, buscando el oro
Baby, I'm gunnin', gunnin' for gold
Porque estoy rompiendo, rompiendo el molde
'Cause I'm been breakin', breakin' the mould
Reescribiremos las páginas de la historia, créeme
We'll rewrite the history pages, believe that
Me aseguro de que no se olviden
Make sure they don't forget
Cambio del verde al rojo
Change the green to red
La leyenda de las cuatro divas
Legend of the four divas
Ooh, nadie puede decirme nada
Ooh, can't nobody tell me nothin'
Todo lo que necesitas saber es que comenzaré algo
Just know, I'm gonna be startin' somethin'
Tengo los ojos puestos en el premio
I, I got my eyes on the prize
Pelearé hasta el día que me muera
Fight till the day that I die
Nadie puede derribarme y es por eso (no puedes derribarme)
Can't knock me down and that's why (you can't knock me down)
Que las tengo muy arriba
I got 'em all the way up
Disfrutando de este momento, es mío (lo disfruto)
Takin' this moment, it's mine (I'm takin' it)
Brillaré más fuerte que la luz
Brighter than bright I will shine
Nadie puede derribarme y es por eso
Can't knock me down and that's why
Que las tengo muy arriba
I got 'em all the way up
Súbelas, súbelas muy arriba
All the way, all the way up
Súbelas, súbelas muy arriba (súbelas muy arriba)
All the way, all the way up (all the way up)
Súbelas, súbelas muy arriba
All the way, all the way up
Las tengo muy arriba
I got 'em all the way up
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Arriba, póntelas muy arriba (muy arriba)
Up purrrup, put 'em all the way up (all the way up)
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Chico, será mejor que las subas muy alto (muy arriba)
Boy, you better put 'em high (all the way up)
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Arriba, póntelas muy arriba
Up purrrup, put 'em all the way up
Arriba, pon tus, pon tus, pon tus guantes en el aire
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Chico, será mejor que las subas muy alto
Boy, you better put 'em high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: