Traducción generada automáticamente

Holiday
Little Mix
Vakantie
Holiday
Jongen, heb ik het je al verteld?Boy, have I told ya?
Ik zweer dat jij de zon in mijn lucht hebt gezetI swear you put the Sun up in my sky
Als het koud is, trek je me dichterbijWhen it's cold, you pull me closer
Zo heet, het is alsof het midden juli is (juli)So hot it's like the middle of July (July)
Ik wil een beetje proeven, dus laat me je neerleggen (neerleggen)Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Niets beter dan jouw huid op de mijne (huid op de mijne)Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
En ik heb mijn hele leven naar dat gevoel gezochtAnd I been looking for the feeling, looking all my life
Jongen, je geeft het me elke keerBoy, you give it to me every time
Kunnen we het de hele nacht maken?Can we make it all night?
We stoppen niet, helemaal op mijn lichaam, schat, oehWe don't stop, all up on my body, babe, ooh
Raak me aan als een zomernacht, je voelt als een vakantie, ohTouch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
De hele nacht op, we stoppen niet, voel op mijn lichaam, schatUp all night, we don't stop, feel up on my body, babe
We dansen gewoon de nacht wegWe're just dancing the night away
Jongen, je voelt als een vakantieBoy, you feel like a holiday
Dus ik laat losSo I'ma let go
Niemand anders ter wereldNo one else in the world
Kan ooit in de buurt komen van jou, schat (uh-uh)Could ever come close to you, baby (uh-uh)
Dichtbij jou, schat (uh-uh)Close to you, baby (uh-uh)
We nemen het langzaamWe're taking it slow
Wanneer, waar dan ookWhenever, wherever
We blijven voor altijd, mijn schat (uh-uh)We're lasting forever, my baby (uh-uh)
En je maakt me opgewonden (uh, uh-uh)And you're turning me on (uh, uh-uh)
Jongen, heb ik het je al verteld?Boy, have I told ya?
Je geeft het me zoals geen andere jongenYou give it to me like no other guy
We hebben die hitte, ja, zoals de zomer (zomer)We got that heat, yeah, like the summer (summer)
En daarom ben ik zo blij dat ik jou de mijne heb gemaaktAnd that's why I'm so glad I made you mine
Ik wil een beetje proeven, dus laat me je neerleggen (neerleggen)Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Niets beter dan jouw huid op de mijne (huid op de mijne)Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
En ik heb mijn hele leven naar dat gevoel gezochtAnd I been looking for the feeling, looking all my life
Jongen, je geeft het me elke keerBoy, you give it to me every time
Kunnen we het de hele nacht maken?Can we make it all night?
We stoppen niet, helemaal op mijn lichaam, schat, oehWe don't stop, all up on my body, babe, ooh
Raak me aan als een zomernacht, je voelt als een vakantie, oeh-oehTouch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh
De hele nacht op, we stoppen niet, voel op mijn lichaam, schatUp all night, we don't stop, feel up on my body, babe
We dansen gewoon de nacht wegWe're just dancing the night away
Jongen, je voelt als een vakantieBoy, you feel like a holiday
Dus ik laat losSo I'ma let go
Niemand anders ter wereldNo one else in the world
Kan ooit in de buurt komen van jou, schat (dichtbij jou, schat)Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
Dichtbij jou, schat (dichtbij jou, schat)Close to you, baby (close to you, baby)
We nemen het langzaamWe're taking it slow
Wanneer, waar dan ookWhenever, wherever
We blijven voor altijd, mijn schat (uh-uh)We're lasting forever, my baby (uh-uh)
En je maakt me opgewonden (uh, uh-uh)And you're turning me on (uh, uh-uh)
Dus zet je liefde op mij, op mijSo put your love on me, up on me
Oh, jongen, ik hou van je als je me aanraakt, me vasthoudtOh, boy, I love you when you touchin' me, holdin' me
De manier waarop niemand dat ding bij mij doetThe way nobody put that thing on me
Op mij, zoals jij doetUp on me, like you do
Voelt als een vakantie (uh-uh)Feel like a holiday (uh-uh)
Je weet dat ik het wil, schat (uh, uh-uh)You know that I want it, babe (uh, uh-uh)
Kunnen we het de hele nacht maken?Can we make it all night?
We stoppen niet, helemaal op mijn lichaam, schat, oehWe don't stop, all up on my body, babe, ooh
Raak me aan als een zomernacht, je voelt als een vakantie, ohTouch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
De hele nacht op, we stoppen niet, voel op mijn lichaam, schatUp all night, we don't stop, feel up on my body, babe
We dansen gewoon de nacht wegWe're just dancing the night away
Jongen, je voelt als een vakantieBoy, you feel like a holiday
Dus ik laat losSo I'ma let go
Niemand anders ter wereldNo one else in the world
Kan ooit in de buurt komen van jou, schat (dichtbij jou, schat)Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
Dichtbij jou, schat (dichtbij jou, schat)Close to you, baby (close to you, baby)
We nemen het langzaamWe're taking it slow
Wanneer, waar dan ookWhenever, wherever
We blijven voor altijd, mijn schat (uh-uh)We're lasting forever, my baby (uh-uh)
En je maakt me opgewonden (uh, uh-uh)And you're turning me on (uh, uh-uh)
Maakt me opgewonden, jaTurning me on, ye



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Mix y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: