Secret Love Song: Part II

Verboden Liefdeslied: Deel II

Secret Love Song: Part II

We houden het achter gesloten deurenWe keep behind closed doors
Elke keer als ik je zie, sterf ik een beetje meerEvery time I see you, I die a little more
Gestolen momenten die we stelen als het gordijn valtStolen moments that we steal as the curtain falls
Het zal nooit genoeg zijnIt'll never be enough

Als je me naar mijn huis rijdtAs you drive me to my house
Kan ik deze stille tranen niet stoppen van het rollenI can't stop these silent tears from rolling down
Jij en ik moeten beide buiten verstoppenYou and I both have to hide on the outside
Waar ik niet de jouwe kan zijn en jij niet de mijneWhere I can't be yours and you can't be mine

Maar ik weet dit, we hebben een liefde die dakloos isBut I know this, we got a love that is homeless

Waarom kan ik je niet op straat vasthouden?Why can't I hold you in the street?
Waarom kan ik je niet op de dansvloer kussen?Why can't I kiss you on the dancefloor?
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kan het niet zo zijn?Why can't it be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben?Why can't I say that I'm in love?
Ik wil het van de daken schreeuwenI wanna shout it from the rooftops
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kan het niet zo zijn?Why can't it be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Het is duidelijk dat je voor mij bestemd bentIt's obvious you're meant for me
Elk stukje van jou past gewoon perfectEvery piece of you, it just fits perfectly
Elke seconde, elke gedachte, ik zit er zo diep inEvery second, every thought, I'm in so deep
Maar ik zal het nooit op mijn gezicht laten zienBut I'll never show it on my face

Maar we weten dit, we hebben een liefde die dakloos isBut we know this, we got a love that is homeless

Waarom kun je me niet op straat vasthouden?Why can't you hold me in the street?
Waarom kan ik je niet op de dansvloer kussen?Why can't I kiss you on the dancefloor?
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kunnen we niet zo zijn?Why can't we be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben?Why can't I say that I'm in love?
Ik wil het van de daken schreeuwenI wanna shout it from the rooftops
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kunnen we niet zo zijn?Why can't we be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Ik wil niet zo van de liefde levenI don't wanna live love this way
Ik wil ons niet verstoppenI don't wanna hide us away
Ik vraag me af of het ooit zal veranderenI wonder if it ever will change
Ik leef voor die dag, ooitI'm living for that day, someday

Wanneer je me op straat vasthoudtWhen you hold me in the street
En je me op de dansvloer kustAnd you kiss me on the dancefloor
Ik wou dat we zo konden zijnI wish that we could be like that
Waarom kunnen we niet zo zijn?Why can't we be like that?
Want ik ben de jouwe, ik ben de jouwe'Cause I'm yours, I'm yours

Oh, waarom kun je me niet op straat vasthouden?Oh, why can't you hold me in the street?
Waarom kan ik je niet op de dansvloer kussen?Why can't I kiss you on the dancefloor?
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kan het niet zo zijn?Why can't it be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Waarom kan ik niet zeggen dat ik verliefd ben?Why can't I say that I'm in love?
Ik wil het van de daken schreeuwenI wanna shout it from the rooftops
Ik wou dat het zo kon zijnI wish that it could be like that
Waarom kunnen we niet zo zijn?Why can't we be like that?
Want ik ben de jouwe'Cause I'm yours

Waarom kunnen we niet zo zijn?Why can't we be like that?
Ik wou dat we zo konden zijnWish we could be like that