Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187.942
Letra

Significado

Wasabi

Wasabi

Plak als toffee, slurp als koffieStick like toffee, sip like coffee
Word wakker, verander je gedachten en laat me vallenWake up, change your mind and drop me
Hou van me haten, gek, schimmigLove to hate me, crazy, shady
Spuug me uit als hete wasabiSpit me out like hot wasabi
Lick me op, ik ben zoet en zoutLick me up, I'm sweet and salty
Mix het door en over mijn lichaamMix it up and down my body
Hou van me haten, prijs me, schaam meLove to hate me, praise me, shame me
Hoe dan ook, je praat over mijEither way, you talk about me

(Oh-oh) Ik hou van de manier waarop je over mij praat(Oh-oh) I love the way you talk about me
(Oh-oh) Kijk hoe ver het me heeft gebracht(Oh-oh) Look at how far it got me
(Oh-oh) De shit die de kranten over mij schrijven(Oh-oh) The shit the papers write about me
(Oh-oh) Ik vouw het op als origami(Oh-oh) I fold it up like origami
(Oh-oh) Zoals: Ze draagt geen kleren(Oh-oh) Like: She ain't wearing no clothes
(Oh-oh) Wanneer gaat ze solo?(Oh-oh) When she goin' solo?
(Oh-oh) Ik wed dat ze uit elkaar gaan(Oh-oh) I bet they gonna break up
(Oh-oh) Maar wat weet jij er nou van?(Oh-oh) But what the hell do you know?

Ooh, schat, jij (ja, jij)Ooh, baby, you (yes, you)
Ik voel dat je me haatI can feel you hatin' on me
Ooh, schat, jij (ja, jij)Ooh, baby, you (yeah, you)
Ik ben blij dat ik je inspiratie benI'm glad to be your inspiration
Wie, schat, wie (raad eens wie)Who, baby, who's (guess who)
Het onderwerp van je gesprek? Ik ben het (ik ben het)The topic of your conversation? I am (I am)

Al die lelijke dingen die je zegtAll the ugly things you say
Kom en zeg ze tegen mijn gezichtCome and say 'em to my face

Plak als toffee, slurp als koffieStick like toffee, sip like coffee
Word wakker, verander je gedachten en laat me vallenWake up, change your mind and drop me
Hou van me haten, gek, schimmigLove to hate me, crazy, shady
Spuug me uit als hete wasabiSpit me out like hot wasabi
Lick me op, ik ben zoet en zoutLick me up, I'm sweet and salty
Mix het door en over mijn lichaamMix it up and down my body
Hou van me haten, prijs me, schaam meLove to hate me, praise me, shame me
Hoe dan ook, je praat over mijEither way, you talk about me

(Oh-oh) Kijk naar me(Oh-oh) Watching me
(Oh-oh) Ik kijk niet naar jou (ik kijk niet naar jou)(Oh-oh) I ain't watching you (I ain't watching you)
(Oh-oh) Wat je ziet(Oh-oh) What you see
(Oh-oh) Ik hoop dat je het uitzicht leuk vindt (check het uit)(Oh-oh) I hope you like the view (check it out)
(Oh-oh) Geloof maar(Oh-oh) Best believe
(Oh-oh) Je komt nooit bij me binnen(Oh-oh) You'll never get into me
(Oh-oh) Al deze woorden gaan door me heen (oh-oh)(Oh-oh) All these words run through me (oh-oh)

Ooh, schat, jij (ja, jij)Ooh, baby, you (yes, you)
Ik voel dat je me haatI can feel you hatin' on me
Ooh, schat, jij (ja, jij)Ooh, baby, you (yeah, you)
Ik ben blij dat ik je inspiratie benI'm glad to be your inspiration
Wie, schat, wie (raad eens wie)Who, baby, who's (guess who)
Het onderwerp van je gesprek? Ik ben het (ik ben het)The topic of your conversation? I am (I am)

Al die lelijke dingen die je zegtAll the ugly things you say
Kom en zeg ze tegen mijn gezichtCome and say 'em to my face

Plak als toffee, slurp als koffieStick like toffee, sip like coffee
Word wakker, verander je gedachten en laat me vallenWake up, change your mind and drop me
Hou van me haten, gek, schimmigLove to hate me, crazy, shady
Spuug me uit als hete wasabiSpit me out like hot wasabi
Lick me op, ik ben zoet en zoutLick me up, I'm sweet and salty
Mix het door en over mijn lichaamMix it up and down my body
Hou van me haten, prijs me, schaam meLove to hate me, praise me, shame me
Hoe dan ook, je praat over mijEither way, you talk about me

Je weet dat ik hou van de manier waarop je over mij praatYou know I love the way you talk about me
Kijk hoe ver het me heeft gebrachtLook at how far it got me
Je verzint shit om over mij te schrijvenYou make up shit to write about me
Ik vouw het op als origamiI fold it up like origami
Zoals: Ze draagt geen klerenLike: She ain't wearing no clothes
Wanneer gaat ze solo?When she goin' solo?
Ik wed dat ze uit elkaar gaanI bet they gonna break up
Maar wat weet jij er nou van? (Ah)But what the hell do you know? (Ah)

Escrita por: Jade Thirlwall / MNEK / Shungudzo / MIke Sabath. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Bella y más 4 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección