Marine

Marino

Marine

Silenciosa y divina como una extraña nocheSilencieuse et divine comme une étrange nuit
Mientras el sol inunda sus costas,Alors que le soleil innonde ses rivages,
Inmóvil, el mar se extiende hasta el infinito,Immobile, la mer étale jusqu'à l'infini,
En este triste vals, con múltiples rostros.Dans cette valse triste, de multiples visages.

Un pájaro parece flotar a lo lejos bajo las nubesUn oiseau semble au loin flotter sous les nuages
En el rastro blanco de las redes de un barcoDans le sillage blanc des filets d'un vaisseau
El cortejo plateado de una peregrinación vanaLe cortège argenté d' un vain pélerinage
Creyendo encontrar refugio en lo más profundo de las aguas.Croyant trouver refuge au plus profond des flots.

En el puerto, una pareja se divierte con las salpicadurasDans le port, un couple s'amuse des embruns
Que el océano, seducido, proyecta en una olaQue l'océan, séduit, projette en une vague
Haciendo surgir recuerdos antiguosFaisant ainsi surgir des souvenirs anciens
En el cerebro confuso de un marinero que divaga.Dans le cerveau confus d' un marin qui divague.