Rumours

Rumores

Rumours

El teléfono yace en el pisoThe phone lies on the floor
Acabo de colgar y la historia ha terminadoI've just hung up and the story's over
Mientras me acuesto me preguntoAs I lie down I wonder
Si las cosas volverán a ser igualesIf things will ever be the same
Una luz tenue brilla a través de las persianasA faint light shines through the shutters
Y el polvo brilla en la neblinaAnd dust glitters in the haze
Cierro los ojos y recuerdoI close my eyes and I remember
Lo solitario que parecías estar en esos díasHow lonely you seemed to be in those days

¿Puedes confiar en alguienCan you trust anyone
Cuando la sospecha está por todas partes en tu menteWhen suspicion is all around your mind
Extendiendo su influenciaSpreading inside
Puedo sentirlo en tu menteI can feel it in your mind

Los pensamientos pueden ser peores que las palabrasThoughts can be worse than words
Cuando están dominados por las dudasWhen they're ruled by doubts

¿Puedes confiar en alguienCan you trust anyone
Cuando la sospecha está por todas partes en tu menteWhen suspicion is all around your mind

Algún día podrás entenderSome day you may understand
Que no hay nada peor que las traicionesThere's nothing worse than treacheries
Cometidas por aquellos que apreciasCommited by the ones you like
Alimentadas por chismes y mentiras creídasFueled by gossips and believed lies
Los rumores son la enfermedad de mentes crédulasRumours are the disease of credulous minds