Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 247

Hokousha Tengoku

Little Non

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hokousha Tengoku

はれたひにはてんごくのまんなかでhare ta hi ni ha tengoku no mannaka de
ついきみをさがしてるにちようびtsui kimi o sagashi teru nichiyoubi

あたたかいばしょはぼくをつつんでくれるけどatatakai basho ha boku o tsutsun de kureru kedo
でもきみをかくしてるそらのしたdemo kimi o kakushi teru sora no shita
なるはずのないけいたいはつながりたくてはなせないnaru hazu no nai keitai wa tsunagari taku te hanase nai

たくさんのこえがあつまりさっていくtakusan no koe ga atsumari satte yuku
ひとつひとつにこころがみえかくれhitotsu hitotsu ni kokoro ga miekakure

はなしだいことがたくさんあるはずなのにhanashi tai koto ga takusan aru hazu na noni
いざとなるとことばがでないからiza to naru to kotoba ga de nai kara

あたまのなかでえがいてるわらいかけてるきみのすがたatama no naka de egai teru waraikake teru kimi no sugata

ゆうぐれどききみさまようおれんじうらどおりyuugure do kimi samayou orenji uradoori
たくさんのものたちtakusan no mono tachi

いろとりどりのせかいくらべてしまうさみしさにirotoridori no sekai kurabe te shimau samishi sa ni
きえてしまうkie te shimau

かわりつづけるときのなかかわらないものをさがすkawari tsuzukeru toki no naka kawara nai mono wo sagasu
たしかなことは'daisuki'そのきもちがあることtashika na koto wa 'daisuki' sono kimochi ga aru koto

くるまがちかづいてきょうがおわりはじめてもkuruma ga chikazui te kyou ga owari hajime te mo
まだきみとあえそうなよるはちじmada kimi to ae sou na yoru hachi ji

ねおんがつぎつぎきえてくまちのなかでつよがったこころをおいでくよneon ga tsugitsugi kie te ku machi no naka de tsuyogatta kokoro wo oi te ku yo
おぼつかないあしどりでせわしくくぐるかいさつぐちobotsukanai ashidori de sewashiku kuguru kaisatsu guchi

ひとのなみにまぎれてのりこんだでんしゃのなかhito no nami ni magire te norikon da densha no naka
とびらはしまってtobira wa shimatte

まどのほーむうごきだしはなれてにじんでくmado no hoomu ugokidashi hanare te nijin de ku
きょうはさよならkyou wa sayonara

ながれつづけるときのなかながされるぼくのからだnagare tsuzukeru toki no naka nagasa reru boku no karada
すくわれるのは'いきている'このじじつがあることsukuwa reru no ha 'iki te iru' kono jijitsu ga aru koto

いろんなことがあるけれどそれでもやっぱりここでironna koto ga aru keredo soredemo yappari koko de
きみとつながりつづけるそんなきがしているからkimi to tsunagari tsuduke reru sonna ki ga shi te iru kara

ずっとずっとこころのなかzutto zutto kokoro no naka
かがやいているこのまちkagayai te iru kono machi

Paraíso del Caminante

En un día soleado, en medio del paraíso
Finalmente te estoy buscando un domingo

El lugar cálido me abraza
Pero tú estás escondida debajo del cielo
El teléfono que nunca debería sonar, no se puede desconectar

Muchas voces se reúnen y se van
Cada corazón se esconde uno a uno

Debería haber muchas cosas que quiero decir
Pero al momento de hacerlo, las palabras desaparecen

En mi mente, dibujas una sonrisa

Al atardecer, te pierdes en las calles de naranja
Con muchas cosas a tu alrededor

En un mundo de colores, la soledad se compara
Y desaparece

Continúo buscando algo que no cambia en medio del tiempo
La única certeza es 'te amo', ese sentimiento

El auto se acerca, el día comienza a terminar
Todavía podemos encontrarnos esta noche a las ocho

Las luces de neón se apagan una tras otra en la ciudad
Persiguiendo un corazón que se siente débil
Cruzando apresuradamente la salida de la estación con pasos inseguros

Perdido entre la multitud, subo al tren
Las puertas se cierran

La habitación se mueve, se desvanece en un arco iris
Hoy es un adiós

Mi cuerpo se extiende en el tiempo que fluye
Lo que me salva es 'respirar', esa verdad

Hay muchas cosas diferentes, pero aún así
Siento que puedo seguir conectado contigo aquí

Siempre, siempre en mi corazón
Esta ciudad sigue brillando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Non y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección