Some Fun Now

Un poco de diversión ahora

Some Fun Now

Pobre Seymour empujó una escobaPoor Seymour pushed a broom
Nada en sus noticias más que penumbra y perdiciónNothing in his news but gloom and doom
Luego encendió un fusible, y le dio espacioThen he lit a fuse, and, give him room
¡Empezó una explosión, vaca santa!He started an explosion, holy cow!

¡Esa cosa estalló! ¡Kaboom!That thing went bang! Kaboom!
Y ahora se está divirtiendoAnd he's havin' some fun now

Un poco de diversión ahora, concurso popSome fun now, pop quiz
¿Qué está teniendo? ¡Un poco de diversión ahora, seguro que sí!What's he havin'? Some fun now, sure is!
¡Se está divirtiendo un poco, oh chico!He's-a havin' some fun now, oh boy!
¿No se está divirtiendo ahora?Ain't he havin' some fun now?

¡Un poco de diversión ahora, maldita sea!Some fun now, hot damn!
¿No se está divirtiendo ahora? Sí, señoraAin't he havin' some fun now? Yes ma'am
¡Se está divirtiendo un poco, oh chico!He's-a havin' some fun now, oh boy!
¿No se está divirtiendo ahora?Ain't he havin' some fun now?

¡Un poco de diversión ahora, maldita sea!Some fun now, hot damn!
¿No se está divirtiendo ahora? Sí, señoraAin't he havin' some fun now? Yes ma'am
¡Se está divirtiendo un poco, oh chico!He's-a havin' some fun now, oh boy!
¿No se está divirtiendo ahora?Ain't he havin' some fun now?

Un poco de diversión ahora, concurso popSome fun now, pop quiz
¿No se está divirtiendo ahora? ¡Claro que sí!Ain't he havin' some fun now? Sure is!
¡Me estoy divirtiendo un poco ahora, oh chico!Really havin' some fun now, oh boy!
¿No se está divirtiendo ahora?Ain't he havin' some fun now?