Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236

Blue (feat. Sampha)

Little Simz

Letra

Blau (feat. Sampha)

Blue (feat. Sampha)

Was würdest du tun, wenn all deine Münzen unbegrenzt wären?What would you do if all of your pennies were limitless?
Würden all deine Ausgaben frivol sein?Would all your spending be frivolous?
Alle Augen sind auf dich gerichtet, um die Schäden zu deckenAll eyes are on you to cover the damages
Wärst du großzügig im Umgang damit?Would you be generous managing?
Wärst du ruhig oder würdest du in Panik geraten?Would you be calm or be panicking?
Verwandelt uns das Geld in Wilde?Does the pound turn us to savages?
Wie wägt man das ab oder bringt es ins Gleichgewicht?How do weigh up or balance this?
Wie würdest du dich fühlen? Was würdest du tun, wenn dein Leben in Verbänden gehüllt wäre?How would you feel? What would you do if your life was covered in bandages?
Wenn du eine Familie mit vier Personen hättest und die Kinder Dinge wollten, die du dir nie leisten könntest?If you had a family of four and the kids wanted things you could never afford?
Vollstrecker klopfen an die TürBailiffs are banging the door
Eltern verlieren ihr GedächtnisParents are loosing they memory
Dein Bruder ist im GefängnisYour brother is in penitentiary
Er schreibt dir, aber mental ist er nicht daHe writing to you but he ain't there mentally

Wie würdest du dich fühlen? Was würdest du tun, wenn du deine Identität nicht wüsstest?How would you feel? What would you do if you didn't know your identity?
Die Liebe deines Lebens möchte dich sehen, aber die Arbeit raubt dir die EnergieThe love of you life is wanting to see you but work is draining your energy
Was würdest du deiner kleinen Tochter sagen, wenn sie dich nach weißer Vorherrschaft fragt?What would say to your baby girl when she asks you of white supremacy?
Diese Generation macht die Kinder kaputt und ich liefere nur die HeilmittelThis generation is fucking the kids up and I'm just providing the remedies
Wie würdest du dich fühlen? Was würdest du tun, wenn du in liebevoller Erinnerung schreiben müsstest?How would you feel? What would you do if you have to write in loving memory?
Wir haben alle Angst, den Sarg zu sehen, der ein Zuhause auf dem Friedhof findetWe all afraid of seeing the casket making a home in the cemetery
Die Wahrheit ist schwer zu schlucken, die Wahrheit ist, dass Gott deine Feinde immer noch liebtThe truth is hard to swallow, the truth is God still loves your enemies
Ich kenne die Geschichte von JonaI know the story of Jonah
Ich weiß, ich komme mit einem anderen AromaI know I come with a different aroma
Ich weiß, mein Verstand ist ein Lehrbuch, aus dem sie lernen können, auch wenn ich kein Diplom habeI know my mind is a textbook that they can learn from even though I ain't got a diploma
Warum warten wir? Was hält uns auf?Why are we waiting? What is the hold up?

Niemand fragt, in unseren Schuhen zu lebenAin't no one asking to live in our shoes
Aus demselben Ort, mit unterschiedlichen AnsichtenFrom the same place, with different views
Um Hilfe zu bitten, war nie der richtige SchrittAsking for help was never the move
Zu viel Stolz und zu viel zu verlierenToo much pride and too much to lose
Es ist wahrIt's true

Es gibt ein Licht, das wir nehmen und weitertragenThere's a light that we take and carry on
Du und ich haben einen Weg gefunden, stark zu seinYou and I found a way to be strong

Wie würdest du dich fühlen? Was würdest du tun, wenn du dachtest, die Welt wäre gegen dich?So how would you feel? What would you do if you thought the world was against you?
Du hast nicht mit einem Engel gesprochenYou didn't talk to an Angel
Hast ihnen gesagt, dass du etwas Führung brauchstTold them you needed some guidance
Du hast in Stille gelittenYou was suffering in silence
Wie auf einer einsamen InselLike you're on a desert island
Fühlst dich hoffnungslos, leblosFeeling hopeless, lifeless
Dein Körper hat Selbstzweifel entwickelt und das ist ein schreckliches VirusYour body contracted self doubt and that is a horrible virus
Ist das ein unheilbares Klima?Is this an incurable climate?
Jeder ist im AutopilotEverybody's on auto pilot
Aber will den Rohdiamanten findenBut wanna get the diamond in the rough
Mit minimalem AufwandWith minimal effort to find it
Es ist einsam an der Spitze, aber nicht so, wie sie es beschrieben habenIt's lonely at the top but not in the way they described it
Wem tust du leid oder mit wem hältst du?Who do you pity or side with?
Für wen stehst du ein? Mit wem gehst du?Who do you ride for? Who do you slide with?
Was ist der Heilige, für den du Kilometer sammelst?What is the saint you racking up mileage for?
Kannst du über all meine kleinen Fehler hinwegsehen?Can you see past all my minor flaws?
Bist du der Typ, der das Gesetz befolgt?Are you the type to abide the law?
Bist du derjenige, der sein Leben riskiert?Are you the kind to be risking your life?
Für welche Sache würdest du sterben?What is the cause you are dying for?
Habe immer geglaubt, dass es größer ist als ichAlways believed it was bigger than me
Selbst wenn es verschwommen war und ich nichts sehen konnte, jaEven when blurry and I couldn't see, yeah
Gott sagte, ich bin der Beste für den Job, ich stimme zuGod said I'm the best for the job, I agree
Nichts ist versprochen und nichts ist kostenlosNothing is promised and nothing is free
Würdest du es trotzdem tun, ohne Garantie?Would you still do it with no guarantee?
Du bist entweder eine rettende Gnade oder eine StörungYou're either a saving grace or you're a disturbance
Was hast du getan, als dir dein Zweck gegeben wurde?What did you do when given your purpose?

Es ist nicht die Tatsache, dass du nicht hier bistIt's not the fact that you're not here
Es ist die Art, wie du verschwunden bistIt's the way you disappeared
Es ist nicht die Tatsache, dass du nicht hier bistIt's not the fact that you're not here
Es ist die Art, wie du verschwunden bistIt's the way you disappeared
Und wer bin ichAnd who am I
Wenn du nicht mehr hier bist?When you're no longer here?

Es gibt ein Licht, das wir nehmen und weitertragenThere's a light that we take and carry on
Du und ich haben einen Weg gefunden, stark zu seinYou and I found a way to be strong

Nirgendwo in der NäheNowhere near
Nirgendwo in der NäheNowhere near
Nirgendwo in der Nähe, wo wir einmal warenNowhere near we used to be
Nirgendwo in der NäheNowhere near
Nirgendwo in der NäheNowhere near
Nirgendwo in der Nähe, wo wir einmal warenNowhere near we used to be


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Simz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección