Traducción generada automáticamente

Hello, Hi
Little Simz
Hallo, Hoi
Hello, Hi
(SHYY)(SHYY)
JaYeah
Ik ken pijn en littekens, ik ken vechtsportI know pain and scars, I know martial arts
Dank God dat ik het heb gehaald, mashallahThank God I made it, mashallah
De hele straat maakt herrie als ik mijn auto startNoisin' up the whole street anytime I start my car
Buren kunnen niet geloven hoe ver een zwarte vrouw is gekomenNeighbors can't believe how a black woman got this far
Maar ze beoordelen het nog steeds, ik jaag op gevaarlijke kicksBut they rate it still, I was chasin' dangerous thrills
Heb een pen die ijzer pompt zoals het roestvrij staal schrijftGot a pen that's pumpin' iron the way it's writin' stainless steel
Hoorde de beat en het gaf me kippenvelHeard the beat and it gave me chills
Op de juiste plek op het juiste moment, tijd om mijn verf te laten vloeienRight place at the right time and it's time I let my paint spill
Ik hoef niet te zijn wat zij zijn of in de nieuwste mode te lopenI ain't gotta be what they on or be in the latest drop
Ik wil gewoon mijn centen en ik wil Miu Miu met dezelfde vibeI just want my ends and I want Miu Miu with the same damn bop
Vertel me waarom ze allemaal hetzelfde gekleed zijn, carbon copy thesisTell me why they all dress the same, carbon copy thesis
Ik snijd je met een Japanse silhouet, ik weet dat je deze stukken nooit hebt gezienI cut you with a Japanese silhouette, I know you ain't never seen these pieces
SS Simz '25, je hebt dit seizoen nog nooit gezienSS Simz '25, you ain't never seen this season
Neem het dit jaar naar een ander niveau en ik heb elke redenTakin' it to another level this year and I got every reason
Ik voel me de beste, dus ik moet dat gevoel kanaliserenI feel like I'm the best, so I gotta channel the feelin'
Voor de slechten is er geen rust, geloof meFor the wicked, there's no rest, believe it
Ik ben een volwassen vrouw, let op waar je looptI'm a grown-ass woman, mind where you step
Ik heb genoeg billen, ik heb genoeg borstenI got enough batty, I got enough breasts
Ik weet hoe ik een huis in een thuis maak, als hij thuiskomt, staat het eten klaarI know how to make a house into a home, when he come home, food set
Laat haar koken, maar mijn man is een Michelin-sterrenchefLet her cook, but my man is a Michelin-star chef
Volwassenen in dit huis doen volwassen dingenGrown folks in this house doin' grown folkness
Ze praten over mijn naam, maar dat is klein, het is minimaalThey talk on my name, but that's minor, it's minute
Ik weet dat mijn shit intelligent is, en het werkt niet voor jouw IQI know my shit intelligent, and it don't work for your IQ
Ze zeiden dat ik bescheiden ben, nou, fuck dat, je bent voorgelogenThey told you I'm humble, well, fuck that, you've been lied to
Ze maken het naar de top, voegen dan water toe en verdunnenThey make it to the top, then add water and dilute
Mijn shit heeft een standaard, ik kon niet slippen als ik het probeerdeMy shit has a standard, I couldn't slip if I tried to
Ik ben te straatwijs om verstrikt te raken in de industrie tyfoonI'm too street-wise to get wrapped up in the industry typhoon
Gemakkelijk genoeg voor mij om hen te doen, maar zij kunnen niet doen wat ik doeEasy enough for me to do them, but they can't do what I do
Zij kunnen niet bewegen zoals ik beweeg, huh, jaThey can't move how I move, huh, yeah
Te veel waar ik over kan opscheppen, te veel winnen waar deze haters boos om zijnToo much I can brag about, too much of winnin' these haters is mad about
'90s baby, vaderloos kind, maar wie zou ik zijn als ik mijn vader om me heen had?'90s baby, fatherless child, but who would I be if I did have my dad around?
Deze dagen moet je koude woorden gebruiken als je praat, wie zou ik afsnappen als ik mijn camera had?These days, gotta use cold words talkin', who would I snap if I did have my camera?
Wie ken jij die genres mixt zoals ik? Snap je het niet?Who you know mixin' genres like me? Do you not get it?
Ik ben de slechtste, ja, ik ben de ziekste, in Cartier mijn centen spenderendI am the baddest out, yes, I am the illest, in Cartier spending my shillings
Zus zei: Waarom koop je deze dingen? Ik vind het gewoon leuk, toch?Sis said: Why do you buy this stuff? I just like it, innit
Mijn diamanten en entertainment, soms dansend, soms zingendMy diamonds and entertainment, sometimes dancin', sometimes singin'
Iedereen die we kennen zondigt, shit, dat is voor het levenEverybody we know is sinnin', shit, that's for livin'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Simz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: