How Did You Get Here

¿Cómo llegaste aquí?

How Did You Get Here

¿Cómo llegasteHow did you get
¿Cómo llegaste, llegasteHow did you get, get
¿Cómo llegasteHow did you get

¿Cómo llegaste aquí?How did you get here?
¿Cómo llegasteHow did you get
¿Cómo llegaste, llegasteHow did you get, get
¿Cómo llegasteHow did you get
¿Cómo llegaste aquí?How did you get here?

¿Cómo diablos llegué aquí?How the hell did I get here?
A veces me siento aquí y me preguntoSometimes I sit here and I wonder
Soy la versión de míI'm the version of me
Que siempre imaginé cuando era más jovenI always imagined when I was younger
Toda la duda que me lanzaron, todo el tiempo que invertíAll the doubt I had thrown at me, all the time I invested
Me siento y leo mis propios libros de letrasI sit and read my own lyric books
Como, 'Maldición, debe haber sido destinado'Like, "Damn, it must've been destined"
Pegado a ello, improvisé mi camino aquí, sin reglasStuck to it, I improvised my way here, no rules
Cuando era serioBack when it was serious
Repartiendo mixtapes en mi escuelaHandin' mixtapes out in my school
Todo lo que tenía era mi cerebroAll I had was my brain
Y mi hambre, tuve que usar eso como herramientasAnd my hunger, had to use that as tools

La cantidad de personas que me dijeron que noAmount of people that told me no
Y lo convertí en mi combustibleAnd I turned that into my fuel
Descuidando mis deberes escolares, no me importaba muchoSlackin' in my schoolwork didn't care much
Mis hermanas me estaban regañandoSisters are gettin' onto me
Pero créeme, esta música es mi profecíaBut trust me, this music ting is my prophecy
No necesité convencerlos porqueI didn't need to convince them 'cause
Lo vieron todo solo mirándomeThey saw it all from just watching me
Ahora los tengo a la vista, la confianza aumentaNow I got them on sight, confidence rises
No hay forma de detenerme, soy imparableThere ain't no stopping me, I'm unstoppable

Tengo una cabeza fuerte en mis hombrosGot a strong head on my shoulders
Y ser de buen corazón no lo cuesta todoAnd bein' good-hearted don't cost it all
Hubo momentos en los que pensé que lo perdí todoTimes I thought I had lost it all
Cuando ni siquiera tenía nada a mi nombreWhen I ain't even have shit to my name
Estudio corriendo a pie, atravesando la lluviaStudio runs on foot, trekking through the rain
Me convirtió en lo que llegué a ser, todo lo que quería era estar rodeadoMade me into what I became, all I wanted to be around
De personas con mentalidad similar en la misma páginaWas like-minded people on the same page
Y encontré eso en la era espacialAnd I found that in space age
En ese entonces, nunca teníamos un centavoBack then, we never had a penny

Pero no importaba porque nuestra alma estaba nutridaBut it didn't matter to us because our soul was nourished
Grabando videos musicales en el jardín de Chucks sin presupuestoShooting music videos in Chucks' garden with no budget
Conseguimos algunos verdaderosCame up with some real ones
Todo el talento que tuvimos que cosecharAll the talent we had to harvest
No siempre estábamos de acuerdoWe didn't always see eye-to-eye
Pero siempre tuvieron mi espalda sin importar quéBut they always had my back regardless
Ese fue un momento crucialThat was a pivotal time
Me rompe el corazón que no funcionara pero lo intentamosBreaks my heart it didn't work but we tried
Aún así, nunca aborté la misiónStill, I had never aborted the mission
Todo lo que he tomado es todo lo que Dios ha dadoAll that I've taken is all God has given
Cuando Tola me habla, entonces escuchoWhen Tola's talking to me, then I listen

Me dijeron que siguiera mi propia intuiciónTold to follow my own intuition
Ir al ritmo que establecí para mí mismoGo at the pace I set for myself
No necesito tambores para seguir el ritmoI don't need drums to follow the rhythm
No podría haber planeado esto, simplemente estaba escritoCouldn't have planned this, it was just written
Muchos sueños en los que estoy sentadoMany dreams I'm sitting on
Estoy hecho de las mismas estrellas en las que deseoI'm made up of the same stars that I wish upon
Hubo momentos en los que pensé que mis oraciones no estaban siendo respondidasTimes I thought that my prayers weren't getting answered
Pero, chico, estaba equivocadoBut, boy was I wrong
Todo lo que necesitaba era saber que estoy destinado a estar aquíAll it took was me knowing I'm meant to be here
Es donde pertenezco, juro que pertenezco, síIt's where I belong, swear I belong, yeah

¿Cómo llegaste (como, a veces olvido)How did you get (like, sometimes I forget)
¿Cómo llegaste, llegasteHow did you get, get
¿Cómo llegasteHow did you get
¿Cómo llegaste aquí?How did you get here?
(Pero tengo que recordar(But I have to think back
Y recordarme del viaje)And remind myself of the journey)
(Ha sido uno hermoso, sí)(It's been a beautiful one, yes)

A veces me siento y me preguntoSometimes I sit and I wonder
Soy la versión de mí que siempre imaginéI'm the version of me I always imagined
Cuando era más jovenWhen I was younger
Todos los álbumes que estudiéAll the albums I studied
Aprendí sobre flujo y cadenciaLearned about flow and cadence
Me siento y escucho mi antigua mierda comoI sit and listen to my old shit like
'Maldición, todo lo que se necesitaba era paciencia'"Damn, all it took was patience"
Historia sobre la gloria, otros caminos que no eran para míStory over the glory, other paths that weren't for me
No era mucho de un académico o invertido en carreteras o deportivoWasn't much of an academic or road-invested or sporty
Hice lo mejor con todo lo que se me bendijoMade the most with all I blessed with
De las herramientas en mi inventarioOf the tools in my inventory
Cosas que los maestros no te enseñanThings the teachers don't teach you
Y ahora el estudiante podría guiarteAnd now the student might lead you

Si quieres salir de la clase, eres libre de hacerloIf you wanna leave the class, then you're free to
Todo aquí es subjetivoEverything here is subjective
Si te pones donde estamos paradosIf you stand where we're standing
Podrías entender la perspectivaYou might understand the perspective
¿Cómo diablos llegaste lejos? No tuviste un comienzo anticipadoHow the hell did you get far? You ain't get no head start
Todas las decisiones que tomamos se basan enAll decisions we made is based on
Nuestra circunstancia, esperamos superarlaOur circumstance, we hope to surpass it
Nos llevó la mayor parte de nuestra vida despertarTook most of our lifetime to wake up
Oler las rosas, darse cuenta de que el mundo es nuestroSmell the roses, realize that the world is ours

Nosotros y ellos, pero estamos en mundos diferentesUs and them, but we worlds apart
Nada en la vida viene fácilNothing in life comes easy
Y trabajas el doble porque eres negroAnd you work twice as hard 'cause you black
Solía pensar que mamá exagerabaUsed to think mom exaggerated
Hasta que el mundo me mostró que es un hechoTill the world showed me it's fact
Aún así, es mío para tomarStill, it's mine for the taking
Cierro las puertas y entramosLock the doors, and we break in
Todavía tengo amor por aquellos que no creíanStill got love for them non-believers
Sí, los que dijeron que no lo lograríamosYeah, the ones that said we won't make it
Todo lo que quieres está ahí afuera esperando que lo tomesEverything you want is out there waiting for you to take it
La clave es tener fe en tus sueñosThe key is to have faith in your dreams
Y nunca dejar de perseguirlosAnd never stop chasing
Y lo lograrás, confíaAnd you'll make it, trust

(¿Cómo llegaste) todo fue perseverancia)(How did you get) all it was was perseverance)
(¿Cómo llegaste, llegaste)(How did you get, get)
(¿Cómo llegaste) empujando, sin rendirse(How did you get) pushing, never giving up
(¿Cómo llegaste aquí?)(How did you get here?)

Construyeron esas paredes tan altas, y las derribamosThey built them walls so high up, and we tore 'em down
Nos dijeron que no, dijimos que síThey told us no, we said yes
Está bienIt's okay
Algunos lo entienden, otros noSome get it, some don't
(No te tomó mucho llegar aquí)(It didn't take you long to get here)
Pero seguimos adelanteBut we keep pushing on
(¿Cómo creíste que llegarías aquí?)(How did you believe you will get here?)
Y en momentos de dudaAnd in times of doubt
(No vendiste tu alma, pero te aferraste)(You didn't sell your soul, but you held on)
SiempreAlways

(No te tomó mucho llegar aquí)(It didn't take you long to get here)
Y aquí estamosAnd here we are
Es la historia interminable, ha sido un largo caminoIt's the story of never-ending, it's been a long road
JajaHaha
Se siente bien, ¿verdad? SíFeel good, don't it? Yeah
(No te tomó mucho llegar aquí)(It didn't take you long to get here)
Dile a los niños que pongan estoTell the kids to play this
(¿Cómo creíste que llegarías aquí?)(How did you believe you would get here?)
SimzSimz