Traducción generada automáticamente

Lotus (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)
Little Simz
Loto (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)
Lotus (feat. Michael Kiwanuka & Yussef Dayes)
Mi haloMy halo
Trató de castigarmeTried to punish me
De una mente atormentada, vine a encontrarFrom troubled mind, I came to find
Que las aguas nunca fueron dulcesThe waters were never sweet
La paranoia me tiene mirando por la ventanaParanoia got me looking out the window
El ánimo puede cambiar dependiendo de cómo sople el vientoMood might change depending on how the wind blow
Cuando era joven, nadie me dijo que la salud no siempre es físicaWhen I was young no one told me health ain't always physical
Mirando alrededor, no soy diferente a mi genteLooking around, I ain't no different from my kinfolk
Rezo para que sanemos con palabras, a quien Jah bendiga, ningún hombre puede maldecirI pray we heal with words, who Jah bless, no man can curse
Rezo para ser un recipiente y seguir dando todo lo que he aprendidoI pray that I'm a vessel and I stay giving all I've learned
Si el amor propio significa ponerme primeroIf self loves means putting me first
Es la historia de amor más grande en la tierraIt's the greatest love story on earth
En mi dolor hay una gloriaIn my pain is a glory
Seguiste tratando de controlarmeYou kept tryna control me
Pero tu Dios no es para míBut your God isn't for me
Así que seguiré adelanteSo, I'll be moving on
En tu cabeza, me has abandonadoIn your head, you forsake me
Pero mi corazón no se quiebraBut my heart isn't breaking
Y como el rocío de una florAnd like dew from a flower
Veo el amanecerI see the break of dawn
Fuego abierto, toda mi vida un luchadorOpen fire, all my life a fighter
Salí de la universidad, aún asíDropped out of college, still I
Lo logré a través del alambreMade it through the wire
Apostando en mí mismo para llevarme más altoBetting on myself to take me higher
Soy el proveedorI'm the supplier
Mil muertes pequeñas por dentroA thousand mini deaths within
Todo de negroAll black attire
Tú llevaste a esa mujer a lo más bajoYou brought that woman to a low
Podría amplificarlaI might amplify her
Es más que evidente, lo séIt's more than evident, I know
Soy lo que deseanI'm what they desire
No puedo decirte lo que el futuro depara o el día en que me retireCan't tell you what the future holds or the day I'll retire
Me dicen: Simbi, está en tus manos, estás predicando a los ya convencidosThey tell me: Simbi, it's in your hands, you're preaching to the choir
Para que tu voz se escuche, supongoTo get your voice heard, I guess
Se necesita un poco de destrezaTakes some finesse
Esta música es un gran juegoThis music shit, one big game
Estoy jugando ajedrezI'm playing chess
Quieren que hable sobre problemas mundiales en InternetThey want me speak on world issues on the Internet
Pero así no es como hablo mi verdad o la forma en que me expresoBut that not how I speak my truth or the way I express
No tienes ni idea de cómo me sientoYou ain't got a clue how I feel
Y lo que reprimoAnd what I suppress
Así que cuando estés en el ojo públicoSo when you're in the public eye
Quiero ver lo mejor de tiI wanna see your best
He estado diciendo que el mundo está jodido desde que tenía doceI been saying the world's fucked from when I was twelve
Así que no me digas sobre qué debería hablar, si tú no has cambiadoSo don't tell me what I should be speaking on, if you ain't changed yourselves
Mi pluma siempre ha sido respetadaMy pen has always been respected
Sigo conectadoI'm still connected
Y cuando escribo, es introspectivoAnd when I write, it's introspective
Algo subjetivoSomewhat subjective
No estoy seguro de quién crees que soyI'm not sure who you think I am
O qué esperasOr what you're expecting
Pero he sido humano toda mi vidaBut I been human all my life
Así que, por favor, acéptaloSo, please accept it
Vives tu vida en tu pantallaYou live your life on your screen
Tu mente está congestionadaYour mind's congested
No sabes lo que veoYou don't know what it is I see
Y cómo me afectaAnd how I'm affected
Así que deja de actuar como si el mundo, lo estuviera descuidandoSo quit acting like the world, I've been neglecting
Elegí mantenerme protegidoI chose to keep myself protected
Tú sigues infectadoYou remain infected
Actuando como si hubiera cometido un crimenActing like I did a crime
Quieres que me arrestenYou want me arrested
Si no soy lo suficientemente bueno para tiIf I'm not good enough for you
Entonces deja de invertirThen stop investing
No es por la fuerza, deberías escucharIt's not by force, you should listen
No lo esperoI don't expect it
Pero no toleraré una mentiraBut I won't tolerate a lie
O ser irrespetadoOr be disrespected
Yo no soy tu maldito títere, tu prodigioYo, I am not your damn puppet, your prodigy
A veces, no puedo creer la cara, la hipocresíaSometimes, I can't believe the nerve, the hypocrisy
No soy responsable del mundo, en toda honestidadI'm not responsible for the world in all honesty
Todo lo que puedo hacer es mejorarme a mí mismo, esa es mi profecía, mi profecía, síAll I can do is better myself, that's my prophecy, my prophecy, yeah
Si vamos a volar alto esta nocheIf we're getting high tonight
Va a ser una larga nocheIt's gonna be a long night
Va a ser una larga nocheIt's gonna be a long night
Bajo el cielo, volamos altoUnderneath the sky, we fly high
Siempre estuve escondidoI was always hiding
Ahora estoy en una montañaNow, I'm on a mountain
Ten la seguridad de que tu voz se escucha, estoy aquí escuchandoRest assured your voice is heard, I'm here listening
Pero no quiero escuchar sobre charlas, sobre ti cediendoBut I don't wanna hear about no talk, about you giving in
Está bien tener un momento de debilidad cuando estás bajoIt's OK having a moment of weakness when your low
Pero eres la persona más fuerte que conozco, lo sabesBut you're the strongest person I know, you know
Lo sabesYou know
En mi dolor hay una gloriaIn my pain is a glory
Seguiste tratando de controlarmeYou kept tryna control me
Pero tu Dios no es para míBut your God isn't for me
Así que seguiré adelanteSo I'll be moving on
En tu cabeza, me has abandonadoIn your head, you forsake me
Pero mi corazón no se quiebraBut my heart isn't breaking
Y como el rocío de una florAnd like dew from a flower
Veo el amanecerI see the break of dawn
Si vamos a volar alto esta nocheIf we're getting high tonight
Va a ser una larga nocheIt's gonna be a long night
Va a ser una larga nocheIt's gonna be a long night
Bajo el cielo, volamos altoUnderneath the sky, we fly high
Siempre estuve escondidoI was always hiding
Ahora estoy en una montañaNow, I'm on a mountain



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Simz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: