Traducción generada automáticamente

Two Worlds Apart
Little Simz
Twee Werelden Apart
Two Worlds Apart
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
OohOoh
Meisje, meisje, meisje, meisje, meisje, meisje, meisje (oh-ooh)Lady, lady, lady, lady, lady, lady, lady (oh-ooh)
Weet dat je het zelfvertrouwen zietKnow you see the confidence
Geloof me, ik ben chill (oh-ooh)Believe me, I am wavy (oh-ooh)
Ik heb iets diepers nodigI need somethin' deeper
Geld stimuleert me niet (oh-ooh)Money does not stimulate me (oh-ooh)
Of je nu villa's hebtWhether you got mansions
Of diamanten in je AP (ja, ja)Or got diamonds in your AP (yeah, yeah)
Drama, drama, dramaDrama, drama, drama
Drama, drama, drama, drama (oh-ooh)Drama, drama, drama, drama (oh-ooh)
Zeg alsjeblieft niet tegen mijn mamaPlease don't tell my mama
Dat ik wiet heb gerookt (oh-ooh)I've been smokin' marijuana (oh-ooh)
Praat over piña colada'sTalk piña coladas
Losgaan op de Bahama's (oh, maar je houdt nog steeds van me)Gettin' loose in the Bahamas (oh, but you love me still)
Kijk naar me nu, ik heb een meid, haar naam is karmaLook at me now, I got a bitch, her name is karma
Ik was wild, maar nu ben ik rustiger (oh-ooh)I was movin' wild, but now I'm calmer (oh-ooh)
We stonden aan de frontlinieWe was on the front line
Luisterend naar Kendrick Lamar (oh-ooh)Listenin' to Kendrick Lamar (oh-ooh)
Nog steeds hetzelfde, nu blowen we gewoonStill the same, now we just blow
Die yaya op de charters (oh-ooh)That yaya on the charters (oh-ooh)
24's naar Australië gewoon om met wat koala's te chillen (ja, ja)24's to Aussie just to hang with some koalas (yeah, yeah)
Leven in het nu, maar mijn toekomst ziet er zoet uit (oh-ooh)Livin' in the present, still my future lookin' sweet (oh-ooh)
Jodeci en kersenwijnJodeci and cherry wine
Sippend op die Arrows Creek (oh-ooh)Sippin' on that Arrows Creek (oh-ooh)
Laat al je problemen losPlease let go of all your troubles
Wanneer je hier bij me bent en (je zult vrij zijn, nee, nee)Whenever you're here with me and (you'll be free, no, no)
Huh? Geduld, geduldHuh? Patience, patience
Geduld, geduld, geduld (oh-ooh)Patience, patience, patience (oh-ooh)
London-born estate girl tot internationale sensatie (oh-ooh)London-born estate girl to international sensation (oh-ooh)
Snijd door je instellingenCuttin' through your settings
Heb geen uitnodiging nodig (oh-ooh)Do not need an invitation (oh-ooh)
Genietend van dit gevoel, als ik het mag zeggenBaskin' in this feelin', if I must say
Het is geweldig (ja, ja), ik ben geweldigIt's amazin' (yeah, yeah), I'm amazin'
Onze twee werelden en, onze twee wereldenOur two worlds and, our two worlds
En onze twee werelden en, onze twee werelden apartAnd our two worlds and, our two worlds apart
Twee werelden apartTwo worlds apart
Bougie, bougie, bougie, bougie, bougie (oh-ooh)Bougie, bougie, bougie, bougie, bougie (oh-ooh)
Je maakte haar je allesYou made her your everything
Maar ze was gewoon een groupie (oh-ooh)But she was just a groupie (oh-ooh)
Ik heb hogere standaardenI got higher standards
Verspil geen tijd om me te achtervolgen (oh-ooh)Don't waste time tryna to pursue me (oh-ooh)
Je zou intellect ruilen voor een kunstmatige kont (oh-ooh)You would trade intellect for an artificial booty (oh-ooh)
Dat is dom, dom, dom (ja, ja)That's goofy, goofy, goofy (yeah, yeah)
Tenisha hield je vast, maar je wilt Lucy (oh-ooh)Tenisha held you down, but you want Lucy (oh-ooh)
Nu maakt ze een probleem zoals Bruce Lee (oh-ooh)Now she kickin' up a fuss like Bruce Lee (oh-ooh)
Oké, als je van me houdt, schatOkay, if you love me, baby
Waarom wil je me verliezen? (Oh-ooh)Why'd you want to lose me? (Oh-ooh)
Je gebruikt me, verwart meYou use me, confuse me
Beschuldigt me, het is echt een film (ja, ja)Accuse me, it's truly a movie (yeah, yeah)
Bedekt met zilveren randenCovered with silver linings
Het kostte tijd om over timing te leren (oh-ooh)It took time just to learn about timin' (oh-ooh)
Ik raakte erin verloren, jij raakte erin verlorenI got lost in it, you got lost in it
Jij klokte uit, terwijl ik bleef bossen (oh-ooh)You clocked out, meanwhile I stayed bossin' it (oh-ooh)
Wat kost het om zo damn heet te zijn?What it cost to be this damn hot with it?
Wie wist dat liefde zo damn giftig zou zijn? (Oh-ooh)Who knew love would be so damn toxic? (Oh-ooh)
Ik ben dronken, opgewonden, eindelijk verder gegaanI am intoxicated, exhilarated, finally moved on
Hoe verwoestend voor jou (oh-ooh)How devastatin' for you (oh-ooh)
Ik heb mijn groove gevonden, mediterend ookGot my groove on, meditatin' too
Creërend, innovatieve stappen maken (oh-ooh)Creatin', makin' innovative moves (oh-ooh)
Luister goed, schatListen up, honey
Nooit had ik een centNever had a penny
Nu heb ik geld als artiest-en-acteur, jaNow I'm on artist-slash-actor money, yeah
Maar je houdt nog steeds van meBut you love me still
En ik hou van jou (dat doe ik)And I love you (I do)
En ik hou van jou (dat doe ik)And I love you (I do)
En ik hou van jou (hou van je)And I love you (love you)
En ik hou van jou (dat doe ik)And I love you (I do)
En ik hou van jou (hou van je)And I love you (love you)
En ik hou van jouAnd I love you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Simz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: