Two Worlds Apart

Deux Mondes Séparés

Two Worlds Apart

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
OohOoh

Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle, ma belle, ma belle, ma belle (oh-ooh)Lady, lady, lady, lady, lady, lady, lady (oh-ooh)
Tu vois la confianceKnow you see the confidence
Crois-moi, je suis décontracté (oh-ooh)Believe me, I am wavy (oh-ooh)
J'ai besoin de quelque chose de plus profondI need somethin' deeper
L'argent ne me stimule pas (oh-ooh)Money does not stimulate me (oh-ooh)
Que tu aies des manoirsWhether you got mansions
Ou des diamants dans ta montre AP (ouais, ouais)Or got diamonds in your AP (yeah, yeah)

Drame, drame, drameDrama, drama, drama
Drame, drame, drame, drame (oh-ooh)Drama, drama, drama, drama (oh-ooh)
S'il te plaît, ne dis pas à ma mèrePlease don't tell my mama
Que je fume de la marijuana (oh-ooh)I've been smokin' marijuana (oh-ooh)
Parlons de piña coladasTalk piña coladas
Se lâchant aux Bahamas (oh, mais tu m'aimes quand même)Gettin' loose in the Bahamas (oh, but you love me still)
Regarde-moi maintenant, j'ai une meuf, son nom c'est karmaLook at me now, I got a bitch, her name is karma
J'étais fou, mais maintenant je suis plus calme (oh-ooh)I was movin' wild, but now I'm calmer (oh-ooh)
On était en première ligneWe was on the front line
Écoutant Kendrick Lamar (oh-ooh)Listenin' to Kendrick Lamar (oh-ooh)
Toujours les mêmes, maintenant on fumeStill the same, now we just blow
Ce yaya sur les chartes (oh-ooh)That yaya on the charters (oh-ooh)
24 heures en Australie juste pour traîner avec des koalas (ouais, ouais)24's to Aussie just to hang with some koalas (yeah, yeah)

Vivant dans le présent, mais mon futur a l'air doux (oh-ooh)Livin' in the present, still my future lookin' sweet (oh-ooh)
Jodeci et vin de ceriseJodeci and cherry wine
Sirop sur ce Arrows Creek (oh-ooh)Sippin' on that Arrows Creek (oh-ooh)
Laisse tomber tous tes soucisPlease let go of all your troubles
Quand tu es ici avec moi et (tu seras libre, non, non)Whenever you're here with me and (you'll be free, no, no)
Hein ? Patience, patienceHuh? Patience, patience
Patience, patience, patience (oh-ooh)Patience, patience, patience (oh-ooh)
Fille de Londres devenue sensation internationale (oh-ooh)London-born estate girl to international sensation (oh-ooh)
Franchissant tes barrièresCuttin' through your settings
Pas besoin d'invitation (oh-ooh)Do not need an invitation (oh-ooh)
Profiter de ce sentiment, si je peux direBaskin' in this feelin', if I must say
C'est incroyable (ouais, ouais), je suis incroyableIt's amazin' (yeah, yeah), I'm amazin'

Nos deux mondes et, nos deux mondesOur two worlds and, our two worlds
Et nos deux mondes et, nos deux mondes séparésAnd our two worlds and, our two worlds apart
Deux mondes séparésTwo worlds apart

Bourgeois, bourgeois, bourgeois, bourgeois, bourgeois (oh-ooh)Bougie, bougie, bougie, bougie, bougie (oh-ooh)
Tu l'as faite ta touteYou made her your everything
Mais elle n'était qu'une groupie (oh-ooh)But she was just a groupie (oh-ooh)
J'ai des standards plus élevésI got higher standards
Ne perds pas de temps à essayer de me poursuivre (oh-ooh)Don't waste time tryna to pursue me (oh-ooh)
Tu échangerais l'intellect pour un cul artificiel (oh-ooh)You would trade intellect for an artificial booty (oh-ooh)

C'est débile, débile, débile (ouais, ouais)That's goofy, goofy, goofy (yeah, yeah)
Tenisha t'a soutenu, mais tu veux Lucy (oh-ooh)Tenisha held you down, but you want Lucy (oh-ooh)
Maintenant elle fait du bruit comme Bruce Lee (oh-ooh)Now she kickin' up a fuss like Bruce Lee (oh-ooh)
D'accord, si tu m'aimes, bébéOkay, if you love me, baby
Pourquoi veux-tu me perdre ? (Oh-ooh)Why'd you want to lose me? (Oh-ooh)
Tu m'utilises, tu me confondsYou use me, confuse me
Tu m'accuses, c'est vraiment un film (ouais, ouais)Accuse me, it's truly a movie (yeah, yeah)

Couverte de rayons d'argentCovered with silver linings
Ça a pris du temps d'apprendre le timing (oh-ooh)It took time just to learn about timin' (oh-ooh)
Je me suis perdu là-dedans, tu t'es perdu là-dedansI got lost in it, you got lost in it
Tu as démissionné, pendant que je restais à la tête (oh-ooh)You clocked out, meanwhile I stayed bossin' it (oh-ooh)
Quel est le prix d'être aussi chaud avec ça ?What it cost to be this damn hot with it?
Qui aurait cru que l'amour serait si toxique ? (Oh-ooh)Who knew love would be so damn toxic? (Oh-ooh)
Je suis intoxiqué, exalté, enfin passé à autre choseI am intoxicated, exhilarated, finally moved on
Comme c'est dévastateur pour toi (oh-ooh)How devastatin' for you (oh-ooh)
J'ai retrouvé mon rythme, méditant aussiGot my groove on, meditatin' too
Créant, faisant des mouvements innovants (oh-ooh)Creatin', makin' innovative moves (oh-ooh)
Écoute, chérieListen up, honey
Jamais eu un souNever had a penny
Maintenant je suis sur l'argent d'artiste-acteur, ouaisNow I'm on artist-slash-actor money, yeah

Mais tu m'aimes quand mêmeBut you love me still
Et je t'aime (je le fais)And I love you (I do)
Et je t'aime (je le fais)And I love you (I do)
Et je t'aime (je t'aime)And I love you (love you)
Et je t'aime (je le fais)And I love you (I do)
Et je t'aime (je t'aime)And I love you (love you)
Et je t'aimeAnd I love you