Young

Jong

Young

AhemAhem
JaYep
Microfoon testen, één-twee, één-twee, oké, mm-mm (ja, neem je tijd, hier gaan we)Mic testing, one-two, one-two, okay, mm-mm (yeah, take your time, here we go)

Wie is dat die door mijn raam gluurt? (Wie?)Who's that creepin’ in my window? (Who?)
Ik krijg een opvlieger als de wind waait (swish)I get a hot flash whenever the wind blows (swish)
Niets op mijn naam nu en iedereen weet het (ja)Nothing to my name now and everybody knows (yeah)
Als ik geld nodig heb, ga ik naar de bingo (bingo)When I'm in need of cash, I go down to the bingo (bingo)
Gisteravond vroeg ik Jenny om een pond (alsjeblieft)Last night, I asked jenny for a quid (please)
Dit is de vijfde keer dat ik het uitlach (dat ben ik)This is the fifth time I'm used to taking the piss (I am)
Een fles rio en wat kip met frietA bottle of rio and some chicken and chips
In mijn f*ck-me-up pumps en mijn winehouse kuif (we houden van je, Amy)In my fuck-me-up pumps and my winehouse quiff (we love you, amy)
Wie klopt daar aan de voordeur? (Het is de postbode)Who’s that knocking at the front door? (It's the mailman)
Rekeningen, rekeningen, alsjeblieft geen meer (geen meer)Bills, bills, please no more (no more)
Ik ben 20 iets jong met mijn prioriteiten recht (ja)I'm 20 something young with my priorities straight (yeah)
Ik moet drank kopen en ik moet een joint kopen (dat doe ik)I need to buy a booze and I need to buy a draw (I do)
Deze zomer ga ik elke nacht uit (ja)This summer, I'm going out every night (yeah)
Iedereen kan het krijgen, ik ben niet bang voor een vlucht (waar kijk je naar?)Anyone can get it, I ain't scared of a flight (what you looking at?)
Je kunt aan de onderkant zijn of aan de andere kant (waarheid)You can be down or be on the other side (true)
Maar dit is mijn idee van het perfecte levenBut this is my idea of the perfect life

Je wildste dromen leven, ja, we zijn gewoon jong en domLiving your wildest dreams, yeah, we're just young and dumb
Geen verantwoordelijkheden, geeft niet om iemandNo responsibilities, don't care for anyone

Wie is daar die zich groot houdt? (Wie?)Who's that over there givin’ it the biggen? (Who?)
Sorry, agent, ik wil niet naar de gevangenis (sorry)Sorry, officer, I don’t want to go to prison (sorry)
Ik weet dat ik het geleerd heb, maar ik heb waarschijnlijk niet geluisterd (ja)I know that I was taught but I probably didn't listen (yup)
Maar leerde mezelf te vuren als ik munitie nodig had (dat klopt)But taught myself to fire when I needed ammunition (that’s right)
Ik leerde mezelf zingen en ik leerde mezelf schreeuwen (la-la)I taught myself to sing and I taught myself to shout (la-la)
Ik leerde mezelf hoe ik het moet redden en zonder moet gaan (gemakkelijk)I taught myself how to get by and go without (easy)
Ik leerde mezelf een goede Engelse ontbijt maken (hash browns)I taught myself to make a proper English breakfast (hash browns)
Want ik ben een klein theepotje, kort en stevig (dat ben ik)'Cause I'm a little teapot, short and stout (I am)
Ik ben dat meisje helemaal alleen in de menigte (dat ben ik)I'm that girl all alone in the crowd (that’s me)
Want jullie zijn allemaal volgers en doen het voor de aandacht (ja, ja)'Cause all of yous are followers and do it for the clout (yeah, yeah)
Ik kan het me niet veroorloven om te zijn wat iedereen isI can't afford to be what everybody's on
De enige manier waarop ik het me kan veroorloven is als je korting geeft (geef me een aanbieding)The only way I can afford is if you do a discount (give me a bargain)
Volgende zomer ben ik waarschijnlijk in het buitenlandNext summer, I'll probably be overseas
Ik spreek veel Frans, oui oui ouiI speak a lot of french, oui oui oui
Maat, je bent gewoon een hater omdat mijn toekomst helder isMate, you're just a hater 'cause my future's bright
En dit is mijn idee van het perfecte levenAnd this is my idea of the perfect life

Je wildste dromen leven, ja, we zijn gewoon jong en domLiving your wildest dreams, yeah, we're just young and dumb
Geen verantwoordelijkheden, geeft niet om iemandNo responsibilities, don't care for anyone
Dans alsof er niemand om je heen is, ja, het is alleen jij en ikDance like there's no one around, yeah, it's just you and me
We geven niet om de fijnere dingen, want liefde is alles wat we nodig hebbenWe don't care for finer things 'cause love is all we need

JaYeah
Dus kijk niet zo raar naar mijn gezichtSo don't be looking at my face weird
Ik ben iemand die ze vreesdenI am somebody that they feared
Ik wil gewoon hier mijn bas spelenI just wanna play my bass here