Traducción generada automáticamente
Its a Mystery
Little T
Es un misterio
Its a Mystery
Intro:Intro:
Ahí está, T, debes ir a hablar con ella.There she is, T you gotta go talk to her.
Déjame en pazLeave me alone
Solo ve a hablar con ellaJust go talk to her
¡No, hombre!Nah man!
Si no lo haces, hablaré con ella por ti.If you don't, I'm gonna talk to her for you.
Canción:Song:
Abre tu libro de misterio en el capítulo uno, versículo tresOpen up your mystery book to chapter one, verse three
La parte sobre tú y yoThe part about you and me
Y la forma en que nuestros ojos se encontraron en la intersecciónAnd the way our eyes met at the intersection at
Reflejando todos los pensamientos que tenía, pero nunca tuve que decirThey reflecting all the thoughts I had, but never had to say
Porque hablaste antes de que pudiera mirar hacia abajo'Cause you spoke up before I could look down
Habría pasado tímido sin decir una palabraI woulda passed by shy without a sound
Si no hubieras sonreído y preguntado por la horaIf you hadn't smiled and asked for the time
Dije 'No uso reloj'I said "I don't wear a watch"
Tú dijiste '¿Quieres usar el mío?'You said "You wanna wear mine?"
Y así fueAnd that was it
Fotografía clic clic en la memoriaPhotograph click click to the memory
Dijiste '¿Me acompañas a clase?'You said "Walk me to class?"
Pregunté '¿Cuál?'I asked "Which one?"
Respondiste 'Química'Replied "Chemistry"
Fuiste más rápido que rápido, locamente rápido con el coqueteoYou was quicker than speedy crazy fast with the flirtin'
Y cada palabra que salía de tu boca hacía que mi corazón latiera fuerteAnd every word out your mouth had my heart pipes burstin'
Sabía desde el principio que lo quería más que nadaKnew from the jumble want it more than thirstin'
Pero no tenía ni idea de por qué una chica como tú me querríaBut didn't have a clue why a girl like you would want me
Es solo un misterioIt's just a mystery
Es un misterioIts a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
(Uhh, chicky chicky boom)(Uhh, chicky chicky boom)
Recuerdo nuestra primera citaRemember our first date
Dije que pasaría por ti alrededor de las sieteI said I'd pick you up around seven
Pero llegué a las ocho porque el tren se retrasóBut I got there at eight 'cause the train was late
Habría traído una rosa pero no crecen en el parqueI woulda brought you a rose but they don't grow in the park
Encontré un par de dientes de león brotando en la aceraI found a couple dandylions popping out the sidewalk though
Y te los traje en su lugarAnd brought you them instead
Incluso conseguí un marcador mágico y pinté los pétalos de rojoI even got a magic marker and made the petals red
Te llevé a un club porque dijiste que te gustaba bailarI took you to a club cause you said you like to dance
Pero no nos dejaron entrar porque tenía pintura en mis pantalonesBut they wouldn't let us in cause I had paint on my pants
Maldición, pensé que lo había arruinadoDamn, I thought I messed up royal
Intenté ser el hombre y mi plan se arruinó.Tried to be the man and my plan got foiled.
Así que nos sentamos en el bordillo y comimos dulcesSo we sat on the curb and ate candy
Hablamos sobre la nueva canción de Diddy con la familia.Talked about Diddy's new joint with the family.
Aumentando suavemente tu afecto segundo a segundo con un poco de tomarse de las manos y un poco de besos en la mejillaGently increasing your affection by the second with a little hand holdin' and a bit of cheek peckin'
Me dijiste en un susurro tan suaveYou told me in a whisper so quiet
Que podríamos ser novios si estaba dispuesto a intentarloThat we could go steady if I was down to try it
En ese momento debería haber sabido que lo decías en serioRight then I shoulda known you were serious
Incluso entonces tu amor es misteriosoEven then your love is mysterious
Es un misterioIts a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
Por qué una chica como tú quiere a un chico como yoWhy a girl like you want a boy like me
Es un misterioIt's a mystery
Nuestro amor es algo maravilloso, no hay duda al respectoOur love is a wonderful thing no doubt about it
Pero a veces el amor puede hacer que una chica se sienta agobiadaBut sometimes love can make a girl feel crowded
Y no quiero presionarte, ni faltarte al respetoAnd I don't wanna push you, or ever disrespect
Tu espacio con mi cara, así que debo verificar dos vecesYour space with my face, so I gotta double check
Y asegurarme de que todo sea paralelogramosAnd make sure that everything is parallelograms
Guisantes en las zanahorias, dulces en los camotesPeas on the carrots, candy on the yams
Mis labios en tus manos, y todo es hermosoMy lips on your hands, and everything is beautiful
Así que puedo besar desde tu muñeca hasta tu cutículaSo I can kiss from your wrist to your cudical
Hermoso, sin la P tipo azotandoBeautiful, without the P kind of whippin'
Dices que soy lindo, yo sigo diciendo que estás equivocadaYou say I'm cute, I still say you trippin'
Porque ¿no me dijiste que los opuestos se atraen?'Cause didn't you tell me that opposites attract?
Y si soy el lindo, tienes lo opuesto a esoAnd If I'm the cute one you got opposite of that
Y eso no es un hecho, ni siquiera cerca de ese cocienteAnd that's not the fact, or even close to that quotient
Tú eres la copa de champán, yo solo estoy en el posavasosYou the glass of champagne, I'm just stayin' on the coaster
Si soy una migaja, tú eres el pan tostado, eres la mantequilla de mi panIf I'm a crumb you the toast, you're the butter to my bread
Porque siempre sacas lo mejor de la situación'Cause you always make the most of the situation
Como si yo fuera goma y tú pegamentoLike I'm rubber you're glue
Y si dices que me amasAnd if you say you love me
Te amaré de vuelta, cariñoI'ma love you right back, boo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little T y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: