Kiss The Girl

Embrasse la fille

Kiss The Girl

Il y a une petite voixThere's a little voice
Dans ta têteInside your head
Qui devient difficileThat's getting hard
À ignorerTo ignore
Ton cœur s'emballeYour pulse is racing
Et tu es décidéAnd your heart is set
Qu'est-ce que tu attends ?What are you waiting for?
Combien de moments commeHow many moments like
Celui-ci se présentent ?This come along?
Ceux qui changentThe kind that change
Ton monde entier ?Your whole world?
Si tu restes làIf you just stand there
Ça pourrait disparaîtreIt could be gone

Embrasse la filleKiss the girl
Prends un risqueTake a chance
Fais-lui savoir oùLet her know where
Tu en esYou stand
Prends-la dans tes brasHold her close
Rends-le réelMake it real
Si c'est de l'amourIf it's love
Que tu ressensThat you feel
Embrasse la filleKiss the girl

Ne vois-tu pas la façonDon't you see the way
Dont elle te regarde ?She looks at you?
Y a-t-il un doute ?Can there be any doubt?
Tout ce que tu ressensEverything you feel
Elle le ressent aussiShe's feeling too
Ta chance est làYour chance is here
Et maintenantAnd now
Toutes ces émotions que tuAll this emotion you've
As gardées à l'intérieurBeen holding inside
Ne peuvent pas être mises en motsCan't be put into words
La meilleure façon de lui montrer estBest way to show her is
De fermer les yeuxTo just close eyes
EtAnd

Embrasse la filleKiss the girl
Prends un risqueTake a chance
Fais-lui savoir oùLet her know where
Tu en esYou stand
Prends-la dans tes brasHold her close
Rends-le réelMake it real
Si c'est de l'amourIf it's love
Que tu ressensThat you feel
Embrasse la filleKiss the girl

Embrasse la filleKiss the girl
Vas-yGo on
Et embrasse la filleAnd kiss the girl
Embrasse la filleKiss the girl