Riderà

Elle rira

Riderà

Parce que toi, je le saisPerché tu, io lo so
Tu es meilleur que moiSei migliore di me
Parce que toi, tu lui donnerasPerché tu le darai
Tout ce que tu asTutto quello che hai
Parce que, tant que tu vivrasPerché, finché vivrai
Tu n'aimeras qu'elleAmerai solo lei
Je ne ferai rien pourNon farò niente per
La ramener vers moiRiportarla da me

Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Fais-la rire parce queTu falla ridere perché
Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Elle a trop pleuré avec moiHa pianto troppo insieme a me

Même si je souffriraiAnche se soffrirò
Plus que ce que je saisPiù di quello che so
Même si je sais déjàAnche se già lo so
Que je vais le regretterChe io mi pentirò
Même si pour moiAnche se lei per me
Elle te quitterait aussiLascerebbe anche te
Je ne ferai rien pourNon farò niente per
La ramener vers moiRiportarla da me

Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Fais-la rire parce queTu falla ridere perché
Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Elle a trop pleuré avec moiHa pianto troppo insieme a me

Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà

Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà

Mais si tu l'aimesMa se tu l'amerai
Un peu moins que moiUn po' meno di me
Mais si tu changesMa se tu cambierai
Et que tu deviens un autre hommeE un altr'uomo sarai
Mais si tu gâchesMa se tu sciuperai
Tout ce que j'ai fait pour elleQuel che ho fatto per lei
Je jure que je reviendraiGiuro che tornerò
Et je la reprendraisE la riprenderò

Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Fais-la rire parce queTu falla ridere perché
Elle rira, elle rira, elle riraRiderà, riderà, riderà
Elle a trop pleuré avec moiHa pianto troppo insieme a me