Notebook

Cuaderno

Notebook

Le pregunté: 'Chica, ¿qué va a ser? ¿Te quedas o nos vamos?'I asked her: "Girl, what's gonna be? Do you stay or do we leave?"
'¿Te veré otro día?' Ella dijo: 'Creo que el lunes o martes'"Will I see you another day?" She said: "Monday or Tuesday, I believe"

'Me pregunto si sabes mi nombre. ¿Hacer o no hacer? Qué lástima'"I wonder if you know my name. Do or Do not? That's a shame"
Ya era mañana y no pude responderIt was already morning and I couldn't answer

Quizás se pregunte cómo sería su vida si dejara su encantoMaybe she will wonder how her life would be like if she dropped her charm
Y sin armas buscara todas las cosas que quiereAnd go unarmed look for all the things that she wants

Puedo verla desmoronarse escribiendo notas dentro de su autoI can see her fall apart writing notes inside her car
Preguntándose qué hacer, sin obtener respuestaAsking herself what to do, she gets no answer

Quizás se pregunte cómo sería su vida si dejara su encantoMaybe she will wonder how her life would be like if she dropped her charm
Y sin armas buscara todas las cosas que quiereAnd go unarmed look for all the things that she wants